Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as they come
come cadono!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did they come ?
sono venuti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did they come out ?
hanno percorso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tough as they come
lui è duro come loro
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they come at the end.
ovviamente questi ultimi vengono presi in esame alla fine.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they come from herds:
provengono da allevamenti:
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
they come with a mi [...]
tutti gli [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provided they come for me
purché vengano per me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they come back every year.
tornano ogni anno e per noi è la più grande soddisfazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do they come from?
da dove provengono?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
they come here for spa treatment.
vengono qui per fare le cure termali.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they come from holdings which:
provengono da aziende:
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
they come, they pass, they disappear.
ogni tanto un tronco, un riflesso, un fiore. passano, vanno, scompaiono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause friends they come and go
perché gli amici vanno e vengono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they come without being asked.
i delfini vengono a noi senza essere chiamati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone know where they come from?
qualcuno sa da dove provengono?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii.2.5 they come from herds:
ii.2.5 provengono da allevamenti:
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"swami, where do they come from?"
"swami, da dove vengono?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
together they come, together they leave.
insieme vengono, insieme se ne vanno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: