Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of it they speak
ne parlano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but they speak not:
ma non parlano,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they speak in english.
parlano in inglese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for now they speak no more.
perché ora non parlano più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the elements they speak to me
gli elementi mi parlano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have no idea whereof they speak.
non hanno alcuna idea di quello che dicono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now they speak bluntly, irreverently.
ora parlano crudamente, senza alcun rispetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and, naturally, they speak russian!
e, naturalmente, loro parleranno russo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they speak very well foreign languages.
parlano molto bene le lingue straniere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can they speak about progress!
come possono parlare di progresso?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
they have mouths, but they speak not:
bocca hanno, ma non parlano;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and your lips that they speak no guile.
e le tue labbra dalla menzogna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they speak of the ways of providence!
quando si dice le vie della provvidenza!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the way, they speak of different things.
strada facendo, si parla di questo e di quello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the neukölln venue where they speak italian
il locale del neukölln che parla italiano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their expressive eyes emphasize the words they speak.
i loro occhi espressivi enfatizzano le parole che proferiscono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very often, they speak english and have good qualifications.
molto spesso, parlano inglese e hanno buone qualifiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think they speak about it with excessive pessimism.
penso che se ne parli con eccessivo pessimismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do they speak about street food at unisg classes?
si parla di streat food nei corsi della unisg?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they speak spanish, euskera, english, german and italian.
parlano spagnolo, euskera, inglese, tedesco o italiano.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: