Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thinking
pensare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
good thinking!
pensare bene!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
illogical thinking
pensiero illogico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thinking differently.
saper cambiare modo di pensare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great thinking!
grande pensiero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and getting away from all the thinking.
e allontanarsi da tutto il pensiero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thinking, thinking, thinking, thinking, -
cameriere - a dir la verità, credo che lo dobbiate alla notte,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the first to sweep away the wishful thinking was the professor.
ma il primo a spazzar via queste velleità era il professore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» i was thinking about the great egyptian film director, youssef chahine, who just passed away.
pensavo al grande regista egiziano youssef chahine, che da poco ci ha lasciato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't fritter away your life and strength in thinking like this. think positively!
non sprecate la vostra forza e la vita pensando male:pensate in maniera positiva!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not know how many i convinced, but they certainly went away thinking more about our position than before.
non so quante persone io sia riuscito a convincere, ma sicuramente il nostro punto di vista è stato preso in esame con maggiore serietà.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: