Results for this will rewind time on an intim... translation from English to Italian

this will need to be agreed on an international level before implementation.
ciò dovrà essere oggetto di un accordo internazionale che preceda la fase di attuazione.

this will then enable plenary to spend more time on more important matters.
in questo modo, la seduta plenaria può dedicare più tempo alle questioni più importanti.

you will get the chance to learn and grow on an intimate level that some people will never gain!
avrete la possibilità di imparare e di crescere a livello intimo che alcune persone non potrà mai guadagnare!

to keep the course on an intimate scale, we limit the number of students to 50.
per poter mantenere snella l’organizzazione, limitiamo la nostra capacità di accoglienza a 50 ragazzi.

for the most part, this will be done as part of the normal activity of echa on an annual basis.
tale compito sarà essenzialmente realizzato nell'ambito delle normali attività dell'echa su base annuale.

this will ensure that bank and fund managers and insurers are able to operate on an eu-wide basis.
occorre inoltre attuare una nuova direttiva quadro sui servizi – una misura chiave indispensabile per il completamento del mercato interno.

drink on 3 glasses in day, and the first time on an empty stomach.
beva come a 3 stakana al giorno, mentre prima natoshchak di tempo.

in the same year 2008, conflux participated for the first time on an international trade fair,
a partire dall’anno 2008, conflux è continuamente lavorando su un progetto di investimento su larga scala per il restauro della sede della fabbrica e le relative strutture, nonché per l'ammodernamento e per l’integrazione delle dotazioni tecniche.

very hot despite the cold outside, a couple is having a wild time on an english beach.
una graziosa coppia, una bionda ed un bruno, si rilassano sui bordi di una spiaggia inglese.

i believe first and foremost in reducing working time on an individual rather than a global basis.
credo prima di tutto a una riduzione individualizzata del tempo di lavoro, più che a una riduzione globalizzata.

this will enable us to exchange views in good time on planned multiannual programming documents, annual programming updates and work programmes, or amendments to them.
purtroppo questo bel programma, attuato impeccabilmente nell’ ex blocco sovietico, è del tutto inefficace nel mondo di oggi.

blonde : very hot despite the cold outside, a couple is having a wild time on an english beach.
bionde : una graziosa coppia, una bionda ed un bruno, si rilassano sui bordi di una spiaggia inglese. il vento e la pioggia non raffreddano il loro desiderio di sesso. il conttato del loro corpo all'inizio gli riscalda il cuore.

for malta, though, the ratification of the european constitution has a very particular meaning, as this will be the first time that the two major parties in malta will have joined together in voting the same way on an eu issue.
per il mio paese, però, la ratifica di questo testo assume un significato del tutto particolare, in quanto per la prima volta i due principali partiti politici maltesi si uniranno nel voto su una tematica comunitaria.

on an average working day, the trolls are expected to post 50 times on news articles.
in media, in una giornata lavorativa, un troll è tenuto a scrivere 50 post sulle notizie pubblicate.

the wedding moment was even better than we had imagined it… an intimate moment on an idyllic location and a text that perfectly expressed our story and our engagement towards each other!
il momento del matrimonio era anche meglio di quanto avessimo immaginato… un momento intimo in una posizione idilliaca e un testo che esprime perfettamente la nostra storia e il nostro impegno verso l'altro!

the non-teratogenic dose in rats was 4.4 times, on an auc basis, the maximum dose for secondary hpt.
in base ai dati della auc, la dose non teratogena nel ratto è stata 4,4 volte superiore alla dose massima per il trattamento dell'iperparatiroidismo secondario.

also a real matrix is formed at those times on an end of their bodies, and they placed in it, on their own, their drops of sweat.
anche una vera matrice si era formata, per allora quello, in un estremo del suo corpo; e depositavano già in lei, per se stessi, le sue gocce di sudore.

at the same time, harmonisation of legislation will enable cross-border movements of machines within the eu on an equal basis, and this will in turn increase competitiveness in the european market.
quest'armonizzazione legislativa consentirà altresì di garantire pari condizioni per la circolazione transfrontaliera delle macchine all'interno dell'ue; ciò contribuirà a sua volta a migliorare la competitività del mercato europeo.

do you want to generate a backtrace? this will help the developers to figure out what went wrong. unfortunately this will take some time on slow machines.note: a backtrace is not a substitute for a proper description of the bug and information on how to reproduce it. it is not possible to fix the bug without a proper description.
vuoi generare un backtrace? il backtrace aiuta gli sviluppatori a capire cosa è successo. sfortunatamente questa operazione richiede un po'di tempo sui computer lenti.attenzione: un backtrace non sostituisce una corretta segnalazione di bug e le informazioni necessarie a riprodurre il bug. non è possibile correggere il bug senza un'opportuna descrizione.