Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this person is my friend
questa persona è mia amica
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this person si my friend
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my friend
questo è il mio amico
Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
here is my friend john.
ecco il mio amico john.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend
il mio amico
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
my friend!
geike !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his friend is my friend.
il suo amico è mio amico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, my friend.
tu che dentro mi vedi, e 'l mio mal senti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers my friend
cin cin amica mia
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, my friend
prego mio amico
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend's mom
mamma del mio amico
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're my friend.
È la mia amica.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this person is called jesus christ, our lord and friend.
questa persona è gesù cristo, nostro signore e amico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every man, woman, and child in that port is my friend.
"ragazzo" mi dice, "quest'è la beffa e il tradimento: prima ti tolgono ogni forza e poi si sdegnano se tu sarai meno che uomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is my friend able to extract hki-archives without winhki?
può il mio amico estrarre gli hki-archivi senza winhki?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my beloved, and this is my friend, o daughters of jerusalem .
tal è l’amor mio, tal è l’amico mio, o figliuole di gerusalemme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this is my beloved, and this is my friend, daughters of jerusalem. friends
tal è l’amor mio, tal è l’amico mio, o figliuole di gerusalemme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: