Results for throttle control translation from English to Italian

throttle control
comando del gas

throttle control unit
manetta di comando del gas

electronic throttle control
comando elettronico dell'acceleratore

throttle control hand lever
leva di acceleratore

powerplant throttle control centreline
asse della manetta del gruppo motopropulsore

throttle lever on control pedestal
comando del gas

throttle control micro-switch unit
scatola dei microcontatti di comando del gas

the throttle control has small dimensions.
il comando gas si distingue per le dimensioni compatte.

load limit and initial throttle pressure control
controllo del limite di carico e della pressione iniziale di strozzamento

the throttle control must be kept fully open and the enrichment devices must be inoperative.
l`acceleratore deve essere completamente aperto e i dispositivi di avviamento a freddo non in funzione.

the throttle control is now performed by a slide valve mounted after the volumex compressor.
il comando dell'acceleratore viene eseguito ora da una valvola a ghigliottina montata a valle del volumex.

then the throttle control shall be rapidly released and the engine speed shall return to idle.
successivamente, rilasciare rapidamente l’acceleratore e ripristinare il minimo.

the wing is steered by the body movements of the pilot, who also has a throttle control to accelerate the engines.
le ali sono guidate dal movimento del corpo del pilota, che ha anche un acceleratore per aumentare la velocità dei motori.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }press your thumb against the appropriate throttle control lever.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }premere con il pollice la leva di controllo dell'acceleratore.

the result is a high precision and intelligent motor management system with ultra precise throttle control, linear drive feel and a fully adaptive software.
i variatori spx di lrp stanno sempre in contatto con il motore, ci risulta una precisione elevata e un sistema intelligente di motor management con un controllo ultra preciso del gas, una sensazione perfetta di guida e un software completamente adattabile.

the variable speed control lever throttle helps eliminate paint burning.
la leva per il controllo variabile della velocità impedisce la bruciatura della vernice.

for the highest level of safety during its use, the throttle control can be fixed to the hand during the flight with an adjustable velcro band made of non-allergic material.
sempre per la massima sicurezza di utilizzo, il comando si fissa alla mano durante il volo con una comoda fascia di materiale anallergico con chiusura regolabile in velcro.

throttle control (%((a:general eng1 throttle lever position, percent) s0 0 <)%{if}reverse %{end}%(l0 abs)%!d!%%)
controllo potenza (%((a:general eng1 throttle lever position, percent) s0 0 <)%{if}inversione %{end}%(l0 abs)%!d!%%)

engine 2 throttle control (%((a:general eng2 throttle lever position, percent) s0 0 <)%{if}reverse %{end}%(l0 abs)%!d!%%)
controllo potenza motore 2 (%((a:general eng2 throttle lever position, percent) s0 0 <)%{if}inversione %{end}%(l0 abs)%!d!%%)

the 231gxp, as a member of the xp series, now offers increased ergonomics, improved throttle control and increased durability. ingersoll rand's 231gxp impact wrench should not be missing in your workshop!
il 231gxp, in quanto membro della serie xp, offre ora un aumento ergonomia, di controllo della valvola a farfalla e una migliore durata. la avvitatore ingersoll rand 231gxp non dovrebbe mancare nella vostra officina!