From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resistance to ciprofloxacin develops in stages through genomic mutations (multiple-step type).
meccanismo di resistenza la resistenza alla ciprofloxacina si sviluppa attraverso fasi multiple di mutazione genomica (tipo multiple step).
the change in form also reflects the parliament’s wish to address macs through type-approval legislation.
anche le modifiche formali riflettono l’obiettivo del parlamento di affrontare il problema degli impianti di climatizzazione mobili mediante la normativa in materia di omologazione.
the change in form also reflects parliament's wish to address the question of mac systems through type approval legislation.
la modifica nella forma dei testi rispecchia altresì l’auspicio del parlamento di affrontare la questione dei sistemi mac attraverso la normativa sull’omologazione.
annual declaration files shall be sent through statel/edamis with consignment type ‘annual-declaration’.
i file recanti la dichiarazione annuale vanno inviati tramite statel/edamis con il tipo di invio «annual_declaration».
it can be used either as a single unit (blank end) or with two or more units connected in series (through type).
si può usare come unità singola (estremità tranciata) o con due o più unità collegate in serie (tipo ad attraversamento).