Results for ticket date translation from English to Italian

ticket
biglietto di ingresso

ticket:
tariffa:

"ticket"
"volo internazionale"

open-date ticket
biglietto aperto

out of date ticket
biglietto scaduto

date of ticket issuance
data di emissione del biglietto

a free ticket can be used only on the date of issuance.
un biglietto gratuito può essere usato solo il giorno dell’emissione.

date of reservation/issue of ticket
2) data di prenotazione/emissione del biglietto;

open date tickets.
biglietti a data aperta.

date of expiry of the validity of a ticket
data di scadenza della validità di un biglietto

the date of the validity is written on ticket.
la data di validità è scritta sul biglietto.

you can book online your ticket up until 3 working days before your departure date.
Èpossibile prenotare online il biglietto fino a 3 giorni feriali prima della partenza.

you can book the date and time of your entrance when you purchase your ticket.
È possibile prenotare date e ora dell’ingresso al momento dell’acquisto del biglietto.

choose the lottery draw date, and then type your navidad ticket number below.
scegli la data dell'estrazione della lotteria, e quindi digitare il navidad numero del biglietto di seguito.

open date tickets are valid for the year of issue.
i passeggeri che dispongono biglietti a data aperta devono fare le loro prenotazioni in tempo.

open tickets are valid for one year from date of issue.
i biglietti aperti hanno validità di un anno dalla data di emmissione.

expired tickets cannot be used for another date or time period.
i biglietti smarriti non possono essere sostituiti con biglietti per un’altra data o fascia oraria.

open return tickets are valid for one year from the date of issue.
i passeggeri di tali biglietti devono confermare la data del ritorno almeno una settimana prima della data di partenza all'agenzia del porto

(13) ticketing field information, including ticket number, date of ticket issuance and one-way tickets, automated ticket fare quote fields
(13) dati sull'emissione del biglietto, compresi il numero del biglietto, la data di emissione del biglietto, i biglietti di sola andata, i campi atfq

when converted into “open date” tickets they can not be canceled.
i biglietti successivamente trasformati in data aperta non si possono cancellare.