Results for tikrit translation from English to Italian

markets were concerned about the fight for the baiji refinery near tikrit.
la preoccupazione dei mercati è stata viva durante i combattimenti per la raffineria di baji, nei pressi di tikrit.

is also took over tikrit, the birthplace of saddam, in their summer adventure.
la is ha occupato anche tikrit , la città natale di saddam , durante il suo viaggio estivo e adesso l'esercito di baghdad sta cercando di rioccuparla .

12 killed in militant attack north of iraq’s tikrit: security sources
12 uccisi in attacco militanti a nord di tikrit in iraq: fonti della sicurezza

he was captured, chained up and taken to sultan saladin, who was born in tikrit.
fu catturato, incatenato e condotto presso il sultano saladino, nato a tikrit.

however, in mosul, for instance, the schools are closed, as well as in tikrit.
ma a mosul per esempio le scuole sono chiuse, così come a tikrit.

the isil ("daesh" in arabic) has executed at least 1,700 iraqi shiite soldiers in tikrit.
l’eiil ("daash" in arabo) ha giustiziato almeno 1700 soldati iracheni sciiti a tiqrit, conferma il dipartimento di stato usa.

surprisingly enough, the very same people who helped the israelis to lock 1.3 million palestinians in gaza are those who now destroy baghdad, fallujah, mosul and tikrit.
caso strano, la stessa gente che ha aiutato gli israeliani a rinchiudere 1,3 milioni di palestinesi a gaza sta adesso distruggendo baghdad,fallujah, mosul e tikrit.

one simple fact should not be forgotten: this man comes from the town of tikrit and is only interested in the tikrit tribe; all others are only slaves who are used as cannon fodder.
non bisogna dimenticare che saddam viene dalla città di dekrit, e che l'unica cosa che gli sta a cuore è la sua tribù di dekrit. tutti gli altri sono schiavi, da mandare allo sbaraglio senza considerazione alcuna.

in statements reported by the national press, iraqi prime minister haydar al-abadi ensured that iraq will commit its army in the liberation of the province of nineveh, as it did for the region of tikrit, and has also asked the people of nineveh to take part in the military operations against the militias of the islamic state in order to be able to allow civilians to return to their homes.
in alcune dichiarazioni riportate dalla stampa nazionale, il premier iracheno haydar al-abadi ha assicurato che l'iraq impegnerà il suo esercito nella liberazione della provincia di ninive, come è avvenuto per la regione di tikrit, e ha chiesto che anche le popolazioni di ninive prendano parte alle operazioni militari contro le milizie dello stato islamico in modo di poter consentire ai civili di ritornare alle proprie case.