Results for time area translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

time in the spray area too long.

Italian

tempo di permanenza dei pezzi nella zona di spruzzo troppo lungo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

time-slotted ring local area network

Italian

rete locale ad accesso slotted-ring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

definition of as many time and area-dependent

Italian

definizione a piacere di molte modalità di

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the night-time area is on the first floor.

Italian

al piano primo la zona notte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

moreover, this time, we release the cargo area networking:

Italian

inoltre in questa edizione inauguriamo la networking cargo area:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

c data on the catches, in the smallest time-area possible:

Italian

c dati relativi alle catture, secondo la minore scala spazio-temporale possibile:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

description of the area - times square

Italian

descrizione della zona - times square

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the apartments in the times square area:

Italian

gli appartamenti nella zona di times square:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

horse station is part of the leisure time area procyon os with the possibility of horse riding.

Italian

horse station è parte della zona di tempo libero procyon os con la possibilità di passeggiate a cavallo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

area under the plasma level-time curve

Italian

area al di sotto della curva del livello plasmatico in funzione del tempo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i have been pursuing this legal area for some considerable time.

Italian

io mi occupo di questo ambito giuridico da molto tempo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the area has been populatedd since prehistory and roman times.

Italian

l'area è stata abitata fin dalla preistoria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

during venetian times, ano viannos was a very important area.

Italian

durante la dominazione veneziana questa zona era di importanza rilevante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this area has been inhabited since the most ancient times. traces...

Italian

questa zona fu abitata fin dalla più remota antichità, e sono state rinvenute...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can view the flight time, departure terminal and the airline providing your flight in the "flight times" area.

Italian

può consultare gli orari, il terminal di partenza e la compagnia che effettua il volo nella sezione orari dei voli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

4.5 this time, however, the negotiations cover several major areas.

Italian

4.5 questa volta, tuttavia, i negoziati coprono numerosi ambiti di rilievo.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

introducing technical measures, including time/area closures to protect mature fish (spawners) and/or juvenile fish;

Italian

l'adozione di misure tecniche, tra cui zone e periodi di fermo per la protezione degli esemplari adulti (riproduttori) e/o dei giovanili;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a take appropriate action to ensure that all vessels flying its flag, including support vessels, when engaged in fishing activities during the time/area closure referred to in paragraph 1, have an observer on board.

Italian

a adotta opportuni provvedimenti per garantire che tutte le navi battenti la sua bandiera, incluse le navi d'appoggio, impegnate in attività di pesca nella zona e nel periodo di divieto di cui al paragrafo 1 abbiano un osservatore a bordo.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i note that, for example, my country, belgium, has to meet the maximum possible level, rather than the economically viable level, but that, at the same time, areas in its vicinity which are just as polluted as my country can pursue a much laxer policy.

Italian

noto infatti come il mio paese, per esempio, il belgio, debba condurre una politica molto rigorosa, senza che venga tenuto conto della sua sostenibilità in termini economici, mentre regioni limitrofe, caratterizzate dallo stesso tasso di inquinamento, possono seguire una politica più moderata.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,179,743,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK