Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time is running out.
il tempo vola.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
> manfred: time is running fast.
> manfred: il tempo scorre veloce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“time is running out!
ormai c è poco tempo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and time is running out.
03) e il tempo sta scadendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time is running short".
il tempo a disposizione è ormai poco".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
time is running out (muse)
il tempo sta esaurendosi (musa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their time is running out.
il loro tempo sta per finire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are now in alice springs. for explore, 'priscilla, queen of the desert' won, we're organizing ourselves ! but time is running fast. let's play !
per l'esplora ha vinto 'priscilla, la regina del deserto', ci stiamo organizzando e presto ci vedrai in azione. ma il tempo passa veloce e ci rimettiamo subito in gioco.