Je was op zoek naar: time is running fast (Engels - Italiaans)

time is running out.
il tempo vola.

> manfred: time is running fast.
> manfred: il tempo scorre veloce.

“time is running out!
ormai c è poco tempo!

and time is running out.
03) e il tempo sta scadendo.

time is running short".
il tempo a disposizione è ormai poco".

time is running out (muse)
il tempo sta esaurendosi (musa)

their time is running out.
il loro tempo sta per finire.

incubation: time is running out
incubation: time is running out

time is running out for africa.
il tempo sta scadendo per l'africa.

mr president, time is running out.
signor presidente, credo che non resti molto tempo.

equally clearly, time is running out.
e' anche chiaro che il tempo è limitato.

training session! the time is running...
sessione di allenamento! il tempo scorre...

you need to wake up, time is running out.
dovete svegliarvi, il tempo sta per finire.

therefore, mr kinnock, time is running out.
pertanto, commissario kinnock, il tempo a disposizione si sta esaurendo.

get epolicy orchestrator® up and running-fast.
scegliete epolicy orchestrator® e partite a tutta velocità.

2. if your watch is running fast : lay the watch vertically with the crown downwards.
2. se il vostro orologio è in esecuzione veloce: laici verticalmente l'orologio con la corona verso il basso.

we are now in alice springs. for explore, 'priscilla, queen of the desert' won, we're organizing ourselves ! but time is running fast. let's play !
per l'esplora ha vinto 'priscilla, la regina del deserto', ci stiamo organizzando e presto ci vedrai in azione. ma il tempo passa veloce e ci rimettiamo subito in gioco.