Results for time left translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

time left

Italian

tempo trascorso

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 24
Quality:

English

calculating time left

Italian

attiva scansione approfonditacai

Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

estimated time left unknown

Italian

tempo residuo stimato sconosciuto

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you do not have any time left.

Italian

il tempo a sua disposizione è terminato.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

estimated time left: %d minutes

Italian

%d minuti alla fine del processo

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

unfortunately i have no more time left.

Italian

purtroppo non ho più tempo a mia disposizione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is no time left to dither now.

Italian

soltanto così meriterà di essere inserito nella terza parte della costituzione.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

time left - until the end of the fundraising

Italian

time left - fino al termine della raccolta fondi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have very little time left before johannesburg.

Italian

il tempo che ci separa da johannesburg è poco.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is not much time left, just a few days.

Italian

non c'è più molto tempo a disposizione, ci rimane solo qualche giorno.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

monika: but you don't have any time left.

Italian

monika: ma non hai il tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we therefore do not have very much time left for discussion.

Italian

quindi, non abbiamo più così tanto tempo per discutere.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s a shame, particularly because there was so little time left.

Italian

la partita bisogna chiuderla: peccato, anche perché mancavano pochi secondi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,230,303,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK