From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time to read fragmented files on volume
tempo di lettura dei file frammentati su volume
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
time to read fragmented files on volume %s
tempo di lettura dei file frammentati su volume %s
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
time to read all files on volume
tempo di lettura di tutti i file su volume
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
time to read all files on volume %s
tempo di lettura di tutti i file su volume %s
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
fragmented files on volume %1
file frammentati del volume %1
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
time to read fragmented files (%1):
tempo di lettura file frammentati (%1):
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
files on volume %1
i file del volume %1
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
time to read all files (%1):
tempo di lettura di tutti i file (%1):
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
secondly, it shows the time to read only the fragmented files.
quindi mostra il tempo di lettura dei soli file frammentati.
Last Update: 2006-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
shows the names of the most fragmented files on your volume.
mostra i nomi dei file più frammentati del volume.
Last Update: 2006-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:
time to read
tempo di lettura
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
shows the number of fragments associated with the most fragmented files on your volume.
mostra il numero di frammenti associati ai file più frammentati del volume.
Last Update: 2006-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:
shows the number of fragments associated with the most fragmented files on your disk volume.
mostra il numero di frammenti associati ai file più frammentati del volume del disco.
Last Update: 2006-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
first, it shows the predicted time to read all the files on the disk.
prima di tutto mostra il tempo previsto per leggere tutti i file del disco.
Last Update: 2006-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
find the time to read
trova il tempo di leggere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this section of the job report or event log entry shows the total number of fragmented files on the volume.
questa sezione del rapporto operazioni o voce del registro eventi mostra il numero totale dei file frammentati nel volume.
Last Update: 2006-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
this section of the job report tab or event log entry shows the total number of fragmented files on the volume.
sezione della scheda rapporto operazione o voce del registro eventi che indica il numero totale di file frammentati del volume.
Last Update: 2006-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
this section of the job report tab or event log entry shows the total number of fragmented files on the disk volume.
sezione della scheda rapporto operazione o voce del registro eventi che indica il numero totale di file frammentati presenti sul volume.
Last Update: 2006-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the overall fragmentation figure is calculated by dividing the time required to read the fragmented files on the volume by the time required to read all the files on the volume, and multiplying the result by 100.
la cifra di frammentazione generale viene calcolata dividendo il tempo richiesto per leggere i file frammentati sul volume per il tempo richiesto per leggere tutti i file del volume e moltiplicando il risultato per 100.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
currently, it is taking the computer %1 times longer to read the fragmented files than it should.
nelle condizioni attuali, la lettura dei file frammentati richiede un tempo maggiore di %1 volte del normale.
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
