Results for tlc equipment comply with applica... translation from English to Italian

equipment shall have the technical properties needed for the project and comply with applicable norms and standards.
le attrezzature devono avere le caratteristiche tecniche necessarie per il progetto e devono corrispondere alle norme e standard loro pertinenti.

the equipment shall have the technical characteristics necessary for the project and comply with applicable norms and standards.
le caratteristiche tecniche del materiale acquistato sono adeguate alle esigenze del progetto e sono conformi alle norme e agli standard applicabili.

you agree to comply with applicable export laws and regulations.
È fatto obbligo di osservare le disposizioni di legge e la normativa in materia di esportazione.

all equipment comply with international safety standards and are thoroughly cleaned, sanitized and packed after each use.
tutte le attrezzature rispettano gli standard di sicurezza internazionali e sono accuratamente pulite, igienizzate e imballate dopo ogni utilizzo.

of world renown, our iontophoresis equipment complies with the european standards.
di fama internazionale, i nostri apparecchi di ionoforesi sono conformi alle norme europee.

operations financed by the csf funds shall comply with applicable union and national law.
gli interventi finanziati dai fondi del qsc sono conformi alla normativa applicabile dell'unione e nazionale.

actions financed by the specific regulations shall comply with applicable union and national law.
gli interventi finanziati dai regolamenti specifici sono conformi al diritto applicabile dell'unione e nazionale.

we comply with applicable laws and regulations, meet technical standards and run a preventative organisation with the goal of protecting employees, the environment and society.
rispettiamo le leggi e i regolamenti, soddisfiamo le norme tecniche e operiamo in un'ottica di prevenzione, con lo scopo di tutelare i dipendenti, l'ambiente e la società.

ibm does not warrant that your usage of the program will meet or comply with applicable legal and regulatory requirements.
ibm non garantisce che l'utilizzo del programma da parte del licenziatario rispetterÀ o si conformerÀ alle disposizioni di legge o regolamentari applicabili.

the activities covered by this regulation and the operations which they support should comply with applicable union and national law.
È necessario che le attività contemplate dal presente regolamento e gli interventi che esse sostengono siano conformi con il diritto nazionale e unionale applicabile.

our equipment complies with the ce requirements for laboratory equipment.
sono conformi ai requisiti ce inmateria di apparecchi da laboratorio.

it is necessary or appropriate in order to comply with applicable laws or regulations in a country of origin, destination or stopover.
È necessario o conveniente per il rispetto di leggi o norme applicabili in un paese di partenza, destinazione o scalo.

amendments are not permitted in provisional applications after filing, other than those to make the provisional application comply with applicable regulations.
amendments di progettazione non sono consentiti nelle applicazioni provvisorie dopo il deposito, diversi da quelli per rendere l'applicazione provvisoria conformi alle vigenti regulations.

electrical equipment complies with une-en iso 10535 and ce marking.
equipaggiamento elettrico conforme alla norma une-en iso 10535 e marcatura ce.

whereas the ce marking means that the pressure equipment complies with the provisions of this directive and those of other applicable community directives on ce marking;
che la marcatura ce significa che le attrezzature a pressione sono conformi alle disposizioni della presente direttiva e di altre direttive comunitarie applicate che prevedono l'apposizione della marcatura ce;

- smsitaly.com's clients must at all times comply with applicable laws and regulations concerning the collection, processing and use of personal data.
- il cliente di smsitaly.com deve attenersi sempre e comunque alle leggi che regolano il trattamento dei dati personali degli utilizzatori dei propri servizi.

(c) includes a commitment to comply with applicable legal requirements and with other requirements to which the organisation subscribes which relate to its environmental aspects;
c) includa un impegno al rispetto delle prescrizioni legali applicabili e delle altre prescrizioni che l’organizzazione sottoscrive, che riguardano i propri aspetti ambientali;

the equipment complies with the strongest compatibility used by the car industry because of the sensitive-processor systems.
l'apparecchiatura e conforme con i piu forti di compatibilita utilizzati dal settore auto a causa dei sistemi sensibili processori.