Results for to address the issue of translation from English to Italian

i want to address the issue of shelter.
vorrei soffermarmi adesso sulla questione dei centri di accoglienza.

and to address the issue of social inclusion.
conto delle differenze regionali in materia di disoccupazione e per affrontare i problema dell’inclusione sociale.

i would like to address the issue of turkey.
vorrei riprendere il ragionamento sulla turchia.

finally, i would like to address the issue of cost.
vorrei infine soffermarmi sul problema dei costi.

next, i should like to address the issue of new challenges.
ciò detto, passerei alla questione delle nuove sfide.

however, i rise to address the issue of question time again.
in realtà volevo intervenire a proposito del tempo delle interrogazioni.

fourthly, i should like to address the issue of mutual recognition.
come quarto punto vorrei sollevare il problema del mutuo riconoscimento.

the next administration will need to continue to address the issue of accompaniment.
la prossima amministrazione dovrà riconsiderare con attenzione la questione dell' accompagnamento.

finally, i would like to address the issue of gmo-free labelling.
infine, vorrei passare al tema dell' etichettatura di prodotti non contenti ogm.

6.8.2 measures to address the issue could include:
6.8.2 tra le misure proponibili per contrastare il fenomeno, possono essere prese in considerazione:

nevertheless, the communication totally fails to address the issue of ‘ government’ .
la comunicazione, tuttavia, non affronta la questione dell’ .

this is why i was in china twice this year to address the issue of overcapacity.
proprio per questo, per affrontare il problema della sovraccapacit, questanno sono andato due volte in cina.

particularly in these difficult times, europe has to address the issue of competitiveness.
in particolare in questo periodo difficile l’europa deve affrontare la questione della competitività.

through article 12(2) the commission seeks to address the issue of training.
all'articolo 12, paragrafo 2, la commissione affronta il problema della formazione.

how do the council and the commission propose to address the issue of prison reform?
l’ europa sarà completa solo quando, oltre ad occuparsi di sicurezza, diverrà uno spazio di giustizia.

the commission will then speedily table guidelines how to address the issue of co-existence.
la commissione presenterà quindi rapidamente una serie di orientamenti sul tema della coesistenza.

the european parliament should call for member states to address the issue of foreign workers.
il parlamento europeo deve invitare gli stati membri ad affrontare la questione dei lavoratori stranieri.

the commission has to address the issues of flying and rest hours.
la commissione deve esaminare la questione relativa alle ore di volo e a quelle di riposo.

the european commission today launches two new research projects looking to address the issue of sustainable transport.
oggi la commissione europea lancia due nuovi progetti di ricerca sui trasporti sostenibili.

the young farmers scheme proposed to address the issue of the ageing farm population (14993/12).
il regime per i giovani agricoltori proposto per affrontare la questione dell'invecchiamento della popolazione agricola (14993/12).