Results for to fasten in loops translation from English to Italian

English

Translate

to fasten in loops

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

to fasten

Italian

fissare

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

easy to fasten.

Italian

facile da agganciare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

possibility to fasten it in different positions.

Italian

possibilità di fissarlo in diverse posizioni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

life line (hanging in loops)

Italian

sagola a festoni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

remember to fasten your safety belt in the back too.

Italian

ricordatevi di allacciare le cinture anche sui sedili posteriori.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to fasten the tyre with a spring ring

Italian

applicare il cerchietto di sicurezza al cerchione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

her videos are photographs mounted in loops .

Italian

i suoi video sono montati con una serie di fotografie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to fasten the disk to the base of the disk tray.

Italian

per fissare il disco alla base del vassoio del disco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to fasten by means of a sleeper-screw

Italian

incavigliare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it is possible to fasten it both horizontally and vertically.

Italian

possibilità di aggancio sia in orizzontale che verticale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is compulsory to fasten your seatbelt for takeoff and landing.

Italian

allacciare la cintura di sicurezza è obbligatorio in fase di decollo e di atterraggio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thus younger children can cut out rings, senior them to fasten.

Italian

dove bambini minori possono tagliare anelli, sambuco loro per assicurare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

also the passenger must be able to fasten his/her belt when seated.

Italian

inoltre, il passeggero deve essere in grado di allacciarsi da solo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is complete with counterframe that serves to fasten it on prefabricated panels.

Italian

completo di contro telaio che ne consente il fissaggio sui pannelli prefabbricati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is possible to choose 1 or 2 night stands to fasten to the bed sides.

Italian

È possibile scegliere 1 o 2 comodini da fissare alla struttura ai lati del letto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

showreel in loop.

Italian

showreel in loop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

also available with 4 aluminium legs to fasten to the structure to have the shelves at a higher position.

Italian

disponibili anche 4 gambe in alluminio da fissare alla struttura, per avere le mensole ad un maggiore livello operativo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is also available a hook to fasten to a wall and a trolley to store the chairs after their use.

Italian

sono disponibili gancio a muro in metallo e carrello in vitrex per sistemare in modo ordinato le sedie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

six holes are drilled in the bottom-plate in order to fasten it to the trolley with bolts.

Italian

per poter essere avvitata al carrello, la piastra va forata in sei punti.

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a security t-bar prevents the pilot falling out of the harness if he forgets to fasten the leg straps.

Italian

il sistema di sicurezza t-bar impedisce al pilota di andare in volo senza i cosciali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,703,909,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK