Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to feel
sentire la terra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel better now.
mi sento già meglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you feel better
spero che ti senti meglio
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eat better, feel better
mangiare meglio per sentirsi meglio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feel better and livelier ?
migliore,sentirsi più piacévoli e pieni di slancio ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to feel wool
sentire la lana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to feel at ease
per sentirci tranquilli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feels better.
si sente meglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come to feel it!
venite a sentire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you want to feel...”
"vuoi percepirla..."
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how to feel slovenia
come si può sentire la slovenia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to feel at home.
come sentirsi a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to feel freedom?
vuoi provare l'ebbrezza della libertà?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, from one day to the next, ruth began to feel better.
poi, giorno dopo giorno, ruth migliorò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after receiving treatment, the boy began to feel much better.
dopo qualche tempo di cure, il ragazzo ha iniziato a stare molto meglio, muovendosi per il centro fino alla completa ripresa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah that feels better.
ah that feels better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you begin to feel dizzy, sit down until you feel better.
in caso di vertigini rimanere seduti fino a quando non ci si senta meglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to feel good , 24/09/2011
per sentirsi bene , 24/09/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as a result, sometimes efforts to feel better led to feeling worse.
il risultato, a volte, ha portato a cercare di stare meglio, finendo per stare peggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warmly atmosphere to feel like home
sentirsi come a casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: