Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to get out of the ordinary
to get out of the ordinary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
get out of the way.
get out of the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get out of the box!
uscire fuori dalla scatola!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get out of the bed.”
uscire dal letto.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"get out of the way!"
"via di qui!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
get out of the ordinary
get out of the ordinary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
get out of the ordinary,
il sogno di volare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to get out of it?
che aspettarsi dunque?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are here to get out of the horrors
siamo qui per uscire dai terrori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use the tab key to get out of the grid.
usare il tasto di tabulazione per uscire dalla griglia.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
to get out of cu type: ~.
per uscire premete: ~.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to get out of this room!
cerca di uscire da questa stanza!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this, we need to get out of the resignation.
per questo, abbiamo bisogno di uscire dalla rassegnazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe must invest to get out of the crisis
l’europa deve investire per uscire dalla crisi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his task is to get out of the tunnel unharmed.
il suo compito è quello di uscire dal ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can zimbabwe do to get out of the crisis?
quale potrebbe essere la soluzione della crisi per lo zimbabwe ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have to get out of the self-service syndrome.
dobbiamo liberarci della sindrome del self-service.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
to get out of a jail (chroot);
permettergli di uscire da un ambiente ristretto (chroot);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the idea is to get out of the 4 points of france.
da questa nasce l’idea di una nuova campagna: “denuncia collettiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at any moment, we can choose to get out of the pit.
in ogni momento possiamo decidere di uscire dalla fossa. lo facciamo con un’energica azione positiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: