Results for to revise the costings translation from English to Italian

rapporteur to revise the text
il relatore rivede il testo

the need to revise the guidelines
l'esigenza di rivedere gli orientamenti

to revise the ecolabel regulation, and
la revisione de regolamento sull'etichettatura ambientale e

introduction: necessity to revise the regulations
introduzione: necessità di rivedere i regolamenti

the proposal to revise the accounting directives3;
dalla proposta di revisione delle direttive contabili3,

evaluating the need to revise the institutional framework
valutare la necessità di rivedere il quadro istituzionale

we would therefore have to revise the treaty.
dovremmo dunque rivedere il trattato.

the eu needs to revise the biofuels directive to:
È necessario che la ue riveda la direttiva sui biocarburanti per:

it is absolutely necessary to revise the packaging directive.
e' assolutamente necessario rivedere la direttiva sugli imballaggi.

none of them highlighted the need to revise the code of ethics.
nessuna di esse ha evidenziato l’esigenza di un aggiornamento del codice etico.

the only real answer would be to revise the financial perspectives.
l' unica risposta corretta sarebbe una revisione delle prospettive finanziarie.

3.3 the proposal aims to revise the existing energy scale.
3.3 la proposta intende rivedere la scala energetica vigente.

ncbs may need to revise the previous reference month's values.
le bcn possono dover rivedere i valori mensili di riferimento precedenti.

i urge the council to move quickly and to revise the dublin convention.
esorto il consiglio affinché si muova velocemente e riveda il trattato di dublino.

the commission therefore intends to revise the current regulation on slot allocation.
la commissione intende perciò rivedere il relativo regolamento.

this being so, the committee calls on the commission to revise the proposal.
ciò premesso, il comitato sollecita la commissione a rivedere la proposta di regolamento in esame.

it was necessary therefore to revise the treaty establishing the european economic community.
si dovette pertanto procedere a una revisione del trattato che istituisce la comunità economica europea.

decisions to revise the rules of procedure and membership of the rules of procedure panel
decisione sulla revisione del regolamento interno e composizione della commissione regolamento interno

2.2.3 the commission should be prepared to revise the energy efficiency strategy.
2.2.3 la commissione si deve apprestare a varare una revisione della strategia sulla efficienza energetica.

florence, 20 november: meeting of workgroup to revise the fdca's theoretical documents
firenze, 20 novembre: riunione del gruppo di lavoro sulle tesi della fdca