Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the pizza:
ingredienti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
long live the pizza
viva la as pizza
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colours of the pizza
i colori della pizza
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the pizza dough:
per la pasta della pizza:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prepare the pizza dough.
preparate la base della pizza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the "pizza marinara"
e la"pizza marinara"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( onto the pizza stone ).
( sulla piastraper pizza ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pizza has not its aroma.
la pizza non ha aroma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and owner of the pizza parlour
e proprietario della pizzeria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks also for the pizza recipe.
grazie anche per la ricetta la pizza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to the high temperature that the pizza stone is subjected to,
a cui è sottoposta lapiastraper pizzadurante la fase di riscaldamento,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the organization. the pizza is also excellent.
l'organizzazione.ottima anche la pizza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anal : the pizza delivery guy arrives late.
anale : il fattorino della pizza arriva in ritardo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is taking a photo of the pizza?
lui fa una foto della pizza?
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then ... how wonderful the pizza on tuesdays!
e poi...che meraviglia la pizzata del martedì!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last videos : the pizza delivery guy arrives late.
anale : il fattorino della pizza arriva in ritardo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place several fresh basil leaves on the pizza,
si depongono sulla pizza alcune foglie di basilico fresco;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the pizza ovens are not fired with wood, but with coal.
i forni per la pizza vengono attizzati non con la legna bensí a carbone !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you enjoy the pizza, be sure to tell them yourself!
se la pizza vi è piaciuta, ricordatevi di andare a dirglielo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pizza and bread are baked in a wood-burning oven.
la pizza e il pane sono cotti nel forno a legna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: