Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rank
classificazione
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 8
Quality:
rank;
grado;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
–top rank all’assessment.
–top rank all’assessment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where we don't rank top, we rank 2nd or 3rd.
dove non allineiamo la parte superiore, allineiamo il secondo o il terzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to get a top rank in the tournament to unlock the armors.
raggiungi il primo posto in un torneo per sbloccarle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
labor productivity: austria in the top ranks
produttività & qualità in austria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because the aryan chiefs were warriors, the top rank was initially assigned to the kshatriya warrior caste.
poiché i capi aryan erano guerrieri, il rank della parte superiore inizialmente è stato assegnato al caste del guerriero di kshatriya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
germany is in the top rank internationally in terms of fighting corruption and is perceived to be among the consistently best performers.
da tempo la lotta alla corruzione è una priorità dichiarata per la bulgaria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leadership pools-for a member who made it to the top rank, there is an additional bonus that is given.
leadership piscine- per un membro che lo ha fatto al rango superiore, vi è un ulteriore bonus che viene dato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hotel is elegant, comfort, scenery around is very beautiful, and fitment is also top-rank, the standard is four stars.
l'hotel è elegante, comfort, paesaggio intorno è molto bello, e il montaggio è anche alto rango, lo standard è di quattro stelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is probably the top rank herbal medicine and one of the most successful all-natural medications for the treating premature ejaculation (pe).
È probabilmente il top rango fitoterapia e uno dei farmaci del tutto naturali di maggior successo per l'eiaculazione precoce trattamento (pe).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
designers have a wide range of colours, finishes and modular units available to meet any requirement of any application, combining excellent aesthetic and finishing solutions with top-rank technical performance.
la gamma cromatica, le finiture e i formati modulari offerti al progettista, consentono di soddisfare qualunque esigenza applicativa, al fine di coniugare soluzioni estetiche e di finitura di elevato livello con prestazioni tecniche di eccellenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
further to its recent public consultation, the commission will table a proposal in the first quarter of 2006 to establish a european institute for technology with the aim of enhancing europe’s top-rank university capacity.
a seguito della sua recente consultazione pubblica, la commissione presenterà nel primo trimestre del 2006 una proposta volta a creare un istituto europeo della tecnologia onde rafforzare le capacità delle migliori università europee.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, a great deal, indeed too much evidence has been concealed or destroyed and it would be an oversimplification to place the blame for this tragedy only on the top ranks of the army, who generally speaking, only follow orders.
purtroppo molte, troppe prove sono state occultate o distrutte e sarebbe semplicistico e riduttivo addebitare le responsabilità di questa tragedia ai soli vertici militari, che in linea di massima eseguono soltanto degli ordini.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: