From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
\tsee also: trace\n
vedere anche: trace\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
\n stop trace.\n \n
\n arrestare la traccia.\n \n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
xotaddrd: trace enabled.\n
xotaddrd: traccia abilitata.\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 6
Quality:
\n start trace.\n \n
\n avviare la traccia.\n \n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
trace is not running.\n \n
la traccia non è in esecuzione. \n \n
Last Update: 2005-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
trace contains no time stamp:\n
la traccia non contiene un formato orario:\n
Last Update: 2006-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the trace report is not possible \n
il prospetto di traccia non è possibile\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
trace file or record format error\n
errore formato file di traccia o record\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
unable to update the base trace file.\n
impossibile aggiornare il file di traccia di base.\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 7
Quality:
stops the collection of trace data. \n \n
arresta la raccolta di dati di traccia. \n \n
Last Update: 2005-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
0454-027 bad format for trace id %s.\n
0454-027 formato errato per l'id di traccia %s.\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
errors were detected in the merged trace file.\n
sono stati rilevati errori nel file di traccia di fusione.\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
\n trace of subserver: not supported.\n \n
\n taccia del sottoserver: non supportata.\n \n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
java -djava.library.path=<i>library_path</i> mqivp -trace n
java -djava.library.path=<i>percorso_libreria</i> mqivp -trace n
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
life as vocation (traces, n. 9, 2012)
life as vocation (traces, n. 9, 2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the themes of justice, of the man-woman relationship and work were already deal with in l. giussani, a new man, in litterae communionis-traces n. 3, 1999, pp. i-xvi, l.giussani, the gushing of obedience, in litterae communionis-traces n. 4, 1999, pp. i-xii.
2 i temi della giustizia, del rapporto uomo-donna, del lavoro erano già stati trattati in l. giussani, un uomo nuovo, in litterae communionis-tracce, n. 3, marzo 1999, pp. i-xx e l. giussani, il fiotto dell'obbedienza, in litterae communionis-tracce, n. 4, aprile 1999, pp. i-xii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: