Je was op zoek naar: trace n (Engels - Italiaans)

\tsee also: trace\n
vedere anche: trace\n

\n stop trace.\n \n
\n arrestare la traccia.\n \n

xotaddrd: trace enabled.\n
xotaddrd: traccia abilitata.\n

\n start trace.\n \n
\n avviare la traccia.\n \n

trace is not running.\n \n
la traccia non è in esecuzione. \n \n

trace contains no time stamp:\n
la traccia non contiene un formato orario:\n

the trace report is not possible \n
il prospetto di traccia non è possibile\n

trace file or record format error\n
errore formato file di traccia o record\n

unable to update the base trace file.\n
impossibile aggiornare il file di traccia di base.\n

stops the collection of trace data. \n \n
arresta la raccolta di dati di traccia. \n \n

0454-027 bad format for trace id %s.\n
0454-027 formato errato per l'id di traccia %s.\n

errors were detected in the merged trace file.\n
sono stati rilevati errori nel file di traccia di fusione.\n

\n trace of subserver: not supported.\n \n
\n taccia del sottoserver: non supportata.\n \n

java -djava.library.path=<i>library_path</i> mqivp -trace n
java -djava.library.path=<i>percorso_libreria</i> mqivp -trace n

life as vocation (traces, n. 9, 2012)
life as vocation (traces, n. 9, 2012)

2. the themes of justice, of the man-woman relationship and work were already deal with in l. giussani, a new man, in litterae communionis-traces n. 3, 1999, pp. i-xvi, l.giussani, the gushing of obedience, in litterae communionis-traces n. 4, 1999, pp. i-xii.
2 i temi della giustizia, del rapporto uomo-donna, del lavoro erano già stati trattati in l. giussani, un uomo nuovo, in litterae communionis-tracce, n. 3, marzo 1999, pp. i-xx e l. giussani, il fiotto dell'obbedienza, in litterae communionis-tracce, n. 4, aprile 1999, pp. i-xii.