Results for transparently translation from English to Italian

this is all done transparently.
tutto questo è eseguito automaticamente.

1) not transparently wrong;
1

note you cannot use treedepth transparently.
non è possibile utilizzare treedepth in modo trasparente.

arp is handled transparently by the system.
l'arp viene gestito in maniera trasparente dal sistema.

users who can transparently access this file:
utenti che possono accedere a questo file in maniera trasparente:

we believe that is transparently and eminently fair.
riteniamo che ciò sia palesemente e sommamente giusto.

that the information is presented transparently and accurately.
che l'informazione sia presentata con sufficiente trasparenza ed accuratezza.

always: the receipt is sent automatically and transparently
sempre: la conferma di lettura verrà mandata automaticamente e in modo trasparente

the market should be organised fairly and transparently.
questo deve essere organizzato in modo equo e trasparente.

made of wood (natural beech), transparently varnished.
in legno (faggio naturale), verniciati.

your campaign is distributed transparently within premium environments.
grazie a queste soluzioni, la tua campagna viene distribuita in maniera trasparente in un contesto premium.

if not transparently justified, this could distort the market.
in mancanza di motivazioni trasparenti, ciò potrebbe distorcere il mercato.

these prices must be calculated regularly, independently and transparently.
i prezzi sono rilevati regolarmente, in modo indipendente e trasparente.

kaba group reports transparently and systematically on its sustainability efforts.
il gruppo kaba informa sul proprio operato a favore della sostenibilità attraverso un reporting trasparente e sistematico.

so, aviation security charges of this kind must be administered transparently.
i diritti per le misure di sicurezza dell'aviazione devono quindi essere regolamentati in piena trasparenza.

a european union which can function efficiently, transparently and democratically.
un' unione europea che potesse funzionare in modo efficiente, trasparente e democratico.

because it always regenerates the drawing, you cannot use zoom all transparently.
il comando zoom tutto non può essere usato in modo trasparente, perché rigenera continuamente il disegno.

during a command, you can access quickcalc transparently in the following ways:
durante l'esecuzione di un comando, è possibile accedere a calcrapida in modo trasparente con le seguenti operazioni:

we simply want consultation to take place more transparently, more clearly and more comprehensively.
noi vogliamo, semplicemente, che la consultazione avvenga in modo più trasparente, più chiaro e più comprensibile.

for more information about entering commands transparently, see enter commands on the command line .
per ulteriori informazioni sull'immissione dei comandi in modo trasparente, vedere immissione di comandi alla riga di comando .