Results for kenapa gtu sama pekerjaan sebel... translation from Indonesian to French

pekerjaan, bukan uang. seperti pekerjaanku sebelumnya.
il me faut un job comme avant.

apa pekerjaan sebelumnya? dia adalah seorang musisi.
- quel était son dernier job ?

di 6 pekerjaan sebelumnya, aku dibilang terlalu maskulin.
on m'a dit que j'étais trop masculine pour six autres carrières.

bekerja sebelumnya.
elle marchait, avant.

ini bekerja sebelumnya .
ca a marché.

apa pekerjaanmu sebelumnya?
que faisiez-vous avant d'être militaire ?

baiklah, pekerjaanku sebelumnya...
mon poste précédent était capitaine de la fédération intergalactique.

itu muncul bersama pekerjaan.
ça va avec le job

pekerjaanmu sebelumnya cukup mengesankan.
votre cv est tout à fait impressionnant.

- dimana kamu bekerja sebelumnya?
tu as travaillé pour qui ?

aku ingin kau mengerti, rasanya aneh kalau mel memberi kita pekerjaan lagi setelah kita mengacaukan pekerjaan sebelumnya.
- ce que j'attends, c'est que tu reconnaisses que c'est une situation étrange que mel nous ait tout de suite redonné un nouveau boulot alors qu'on avait complètement foiré le dernier.

tinggal semua pekerjaan sebelum kita depresi.
se quitter sur une note plus joyeuse, moins déprimante.

kau berurusan dengan mereka dalam pekerjaanmu sebelumnya?
vous les avez déjà croisés ?

tapi kita punya banyak pekerjaan... sebelum menyinggung masalah itu.
mais on a beaucoup à faire... avant de pouvoir commencer.

kita punya segudang pekerjaan sebelum tkp-nya di buka besok.
nous avons un tas de travail avant que les scènes de crimes n'ouvrent demain.

aku dan rose melakukan pekerjaan sebelumnya, dan wanita ini yang memiliki-- dengar, kami seharusnya membuang semuanya, maksudku, dia menyimpan photomu dan aku--
rose et moi étions sur un nettoyage. et... il y avait une femme qui... normalement, on doit tout jeter.

maaf telat - gak apa-apa kok elu bilang dimana loe kerja sebelumnya?
Ça va. vous travailliez où, avant ?

aku belum pernah banyak bekerja sebelumnya, tapi ini riwayat akademik dan kegiatan ekstrakurikuler-ku.
je n'ai pas eu beaucoup d'emplois en soi, mais voici mes bulletins et mes activités parascolaires.

pembunuh yang sama bekerja untuk maroni dan falcone?
le même tueur travaillant pour maroni et falcone ?

guru, ran qiu dan saya telah menyelesaikan beberapa pekerjaan sebelum akhirnya kami ke sini, maafkan kami karena terlambat!
- oui, maître. regardez. nous avons apporté vos livres.