Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa nini mnakanusha ishara za mwenyezi mungu, na ilhali kuwa mwenyezi mungu ni shahidi kwa yote mnayo yatenda?
why disbelieve ye in the revelations of allah, when allah (himself) is witness of what ye do?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sema: enyi watu wa kitabu! kwa nini mnakanusha ishara za mwenyezi mungu, na ilhali kuwa mwenyezi mungu ni shahidi kwa yote mnayo yatenda?
(muhammad), ask the people of the book, "why do you deny the revelations of god when he is well-aware of your dealings?".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting