Results for trashed translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

and which has been utterly trashed?

Italian

e che è stata completamente distrutta?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even celebrities can expect to be trashed.

Italian

anche i celebrities possono pensare essere trashed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

restore a trashed file to its original location

Italian

ripristina un file del cestino nella sua posizione originale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

unfettered greed has trashed the global economy.

Italian

un'avidità senza limiti ha gettato nella spazzatura l'economia globale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if it has been completely trashed, it is still my home.

Italian

se è stata completamente fatta una spazzatura, è sempre la mia casa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

individually, and collectively, we have trashed the kingdom of god,

Italian

individualmente e collettivamente abbiamo reso il regno di dio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you begin to see how we have completely trashed the universe,

Italian

potete incominciare a vedere come abbiamo completamente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many houses and businesses that were trashed have locked their doors.

Italian

molte case e negozi danneggiati hanno le serrande chiuse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why would the eternal god allow a building of his to be trashed ??

Italian

perchè dio permetterebbe che una sua costruzione sia spazzata via????

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

though the concept of television is routinely trashed, many people continue watching it.

Italian

benchè il concetto della televisione sia ordinariamente trashed, molta gente continui a guardarlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the only problem would be that 500 people showed up and pretty much trashed the house and the entire neighborhood.

Italian

l'unico problema sarebbe che 500 genti hanno rivelato e praticamente trashed la casa e l'intera vicinanza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the hollow.coms will get trashed – along with a sinful amount of venture and day trader capital.

Italian

le hollow.com finiranno nel cestino della carta straccia – insieme a una quantità di colpevole venture capital e day trading.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but when wurmhol was still in his vat, astrid was arrested by dayton for having trashed the sidewalk where her worms relieved themselves.

Italian

quando wurmhol era nella sua provetta, astrid è stato arrestato da dayton per aver deteriorato la strada in cui i vermi facevano i loro bisogni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

   – mr president, as a member of the european parliament i strongly believe that resolutions and ideas discussed here cannot be trashed without trace.

Italian

   – signor presidente, in qualità di deputato al parlamento europeo credo fermamente che le risoluzioni e le idee di cui abbiamo discusso in questa sede non possano essere accantonate senza lasciare traccia.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

check and configure your email filter now. if you do not receive email shortly then it has been trashed, junked, bulked, quarantined, grey-listed or deleted.

Italian

controllare e configurare il filtro e-mail ora. se non ricevete la breve allora è stato cestinato, junked, gonfiato, in quarantena, grigio-quotate o cancellati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

coming to fuerteventura and you don’t want to pay high transport costs or even worse, that your surfboard get trashed during the flight, no worries, leave your board at home and rent one in our surfshop!

Italian

se vuoi venire a fuerteventura ma non vuoi pagare gli alti costi di trasporto della tavola, o peggio, non vuoi che la tua tavola venga distrutta durante il volo, non preoccuparti, lascia la tua tavola a casa e noleggiala nel nostro surfshop!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about stacked on your floor? gather these all up into one pile, and process them one at a time。 this may take awhile if you have a lot of papers, but trust me, it’s time well spent。 most of these papers can be trashed, but the important ones need to be filed, with important dates entered in your calendar and actions in your to-do list。 file the papers right away。 feel free to toss without mercy, or forward to the appropriate party。 work your way down the stack, starting from the first document。 take one document at a time, make a decision about how to dispose of it, and do it quickly。 don’t put it back to decide on later。 don’t make several stacks。 do them one at a time, right away。

Italian

questa operazione potrebbe richiedere un po 'se hai un sacco di carte, ma la fiducia di me, è tempo ben speso. la maggior parte di questi documenti possono essere cestinati, ma il più importante deve essere depositata, con date importanti inseriti nel tuo calendario e le azioni nel tuo to-do list. file subito i documenti. sentitevi liberi di lancio, senza misericordia, o trasmettono alla parte del caso. lavoro la strada verso il basso nella pila, a partire dal primo documento. prendete un documento alla volta, a prendere una decisione su come smaltire, e farlo in fretta. non mettere nuovamente a decidere in un secondo momento. non fare più pile. do uno alla volta, a destra via.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,162,300,879 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK