Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
form
farmaceuticasomministraziondella
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trasparent (00) (1)
trasparente (00) (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
the bikini is not trasparent when it is wet.
il bikini è interamente foderato, sia lo slip che il reggiseno, quindi il costume non diventa transparente quando è mogliato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the products are else available in trasparent.
la maggior parte della nostra produzione è disponibile anche in trasparente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improved the density property of the trasparent objects.
migliorata la resa della proprietà densità degli oggetti trasparenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
available in green, black, light grey, trasparent, and transparent red.
disponibile in verde, nero, grigio, trasparente e rosso trasparente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eight stages of finishing made by hand, from the internal base to the protection with trasparent fixative.
otto passaggi di finitura realizzati a mano, dalla base interna alla protezione con fissativo trasparente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
available deseties and types: solid, semisolid, liquid, trasparent, straw, white and coloured
disponibili nei tipi solido, semisolido, liquido e nei colori trasparente, paglierino, bianco e colorati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even if it would be trasparent and very clean, our perception will never be the same as if the glass doesn’t exist.
per quanto essa sia trasparente e pulita la sensazione non è mai esattamente uguale a quella che si può provare quando non c’è.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the double glazing which forms the trasparent and spatially-unmistakable entry and shop window to the "museion", also performs essential technical functions.
la doppia vetrata, che costituisce sia l’inconfondibile ingresso trasparente che la vetrina del museion, permette un migliore controllo acustico e termico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forms
moduli
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 6
Quality: