Results for travel arrangements translation from English to Italian

the travel arrangements must be suit to them
tutta l’organizzazione del viaggio deve essere a loro misura,

receptionists were also very helpful with our travel arrangements.
i receptionist erano anche molto disponibili con i nostri programmi di viaggio.

his travel arrangements were handled by the french military.
l’esercito francese gli garantisce il trasporto.

subcontracting of conference organisation, invitations, travel arrangements, etc.
subappalto dell’organizzazione di conferenze, inviti, organizzazione di viaggi ecc:

artists are responsible for their own travel arrangements and costs.
offerti solamente per artisti selezionati a carico degli artisti sono i costi di viaggio.

travel arrangements, including the provision of medical escort services;
le modalità di viaggio, inclusi i servizi di assistenza medica;

they include publishing magazines, and organising and selling travel arrangements.
tra queste, figurano la pubblicazione di riviste oppure l'organizzazione e la vendita di pacchetti di viaggi.

(i) travel arrangements (which may cover costs, travel documents,
i) organizzazione del viaggio (che può comprendere spese, documenti di viaggio, organizzazione del transito,

also we provide complete travel arrangements to suit a variety of expectations and budgets.
inoltre mettiamo a disposizione l'organizzazione del viaggio completo per soddisfare una varietà di aspettative e di budget.

travel arrangements to and from prato have to be organized by the selected participants themselves.
essi dovranno organizzare direttamente le modalità per il loro arrivo e partenza a e da prato.

your travel arrangements with imega tour will make your visit to armenia more organized and enjoyable.
imega tour farà sua viaggio in armenia più organizzato e piacevole.

you are kindly requested to verify directly with the carriers before taking your travel arrangements.
siete gentilemte pregati di verificare gli orari direttamente con i fornitori di servizi prima di intraprendere il viaggio.

as a travel agency employee, you are in regular contact with customers who book travel arrangements.
come impiegato di un agenzia di viaggi, sei a contatto costante con clienti che prenotano viaggi programmati.

1.1 the eesc welcomes the proposal for a directive on package travel and assisted travel arrangements.
1.1 il comitato economico e sociale europeo (cese) accoglie con favore la proposta di direttiva relativa ai pacchetti turistici e ai servizi turistici assistiti.

we are all familiar with or have been victims of such practices, which throw travel arrangements into disarray.
conosciamo bene, anche per esserne stati vittima, simili pratiche, le quali creano grave scompiglio nei programmi di viaggio.

here you will find about way of life, nature and cultural attractions, accommodation, restaurants and travel arrangements.
qui è possibile conoscere la vita in modo del myanmar, la natura e le attrazioni culturali, alloggio, ristoranti e viaggi.

an additional 120 million consumers who buy these customised travel arrangements will also be protected by the proposed directive.
un'ulteriore quota di 120 milioni di consumatori che acquistano questi servizi turistici personalizzati sarà protetta dalla direttiva.

3.7 packages and assisted travel arrangements lasting less than 24 hours should be included in the scope of the proposal.
3.7 i pacchetti turistici e i servizi turistici assistiti che si estendono su un periodo inferiore alle 24 ore dovrebbero rientrare nel campo di applicazione della direttiva proposta.

2.1 the directive on package travel and assisted travel arrangements is a long awaited update of the 1990 package travel directive.
2.1 la direttiva sui pacchetti turistici e i servizi turistici assistiti è un aggiornamento, atteso da tempo, della direttiva relativa ai pacchetti turistici del 1990.

internet usage for ordering other travel arrangements (transport tickets, car hire, etc.) in the last 12 months,
utilizzo di internet negli ultimi dodici mesi per prenotare viaggi (biglietti di mezzi di trasporto, noleggio auto, ecc.),