Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
off of the mountain,
off of the mountain,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
off of the moon, to you
dalla luna a te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peel the paper off of the tray.
staccare la carta dall’involucro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the player is presented a rectangular tiled field surrounded by walls. two or more balls move about in the field and bounce off of the walls. the object of the game is to limit the size of room for the balls.
al giocatore viene mostrato un campo rettangolare diviso in quadratini e circondato da muri. due o più palle si muovono nel campo e rimbalzano contro i muri. l'obiettivo è di ridurre la zona in cui le palle si possono muovere.