Results for triplicated translation from English to Italian

the enormous amount of information that forms the data bank has led to access for research being triplicated in the last year.
grazie alla quantità di dati che compongono la banca dati, in un anno gli accessi per la ricerca sono triplicati.

the most worrying aspect is perhaps that we can now see that botanical research was duplicated and even triplicated before the problem received widespread attention.
l'aspetto forse più preoccupante è che ora possiamo vedere che la ricerca botanica è stato duplicato e triplicato, anche prima che il problema ha ricevuto l'attenzione diffusa.

it is also important that european union representations around the world are not duplicated or triplicated. it seems to me that there is a real risk of that happening.
e' altresì importante che non venga raddoppiato o triplicato il numero della rappresentanze dell'unione europea nel mondo, anche se pare che stiamo correndo proprio questo rischio.

the gap between the rich and the poor in the world has been getting wider and wider and the difference in per-capita income between industrial countries and developing countries has triplicated.
la differenza di reddito pro capite tra i paesi industriali e quelli in via di sviluppo è triplicata negli ultimi 30 anni. i paesi in via di sviluppo con l’80% della popolazione mondiale controllano soltanto il 21% del pil globale.

the museum’s exhibit space has been triplicated and completely renovated but it will remain located in the same place, at the centre of the sacred monumental zone in the serauta station, which lies at an altitude of 3000 metres.
l’ubicazione del museo marmolada grande guerra resta sempre la stessa, al centro della zona monumentale sacra nella stazione di serauta a quota 3000 metri, facilmente accessibile a tutti utilizzando la funivia della marmolada che parte da località malga ciapela.