From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"the set-up of the new telephony solution was hassle free," says florian schürfeld, it manager at trivago.
"il set-up della nuova soluzione di telefonia è avvenuto senza problemi" ha dichiarato florian schürfeld, it manager di trivago.
we help you grow your income. we are amongst europe's top spenders on advertising with search engines like google, trivago, yahoo, trip advisor and many more.
siamo tra le aziende europee che più investono in google, trivago, yahoo, trip advisor ed altri.
the cost of doing business with trivago is reduced and in addition, trivago’s own internal communication costs, as well as the overall management requirement for telephony, are significantly lower with this solution.
il costo per fare business con trivago viene ridotto così come i costi delle comunicazioni interne all’azienda: grazie a questa soluzione tutti i costi per la gestione della telefonia, sono stati significativemente diminuiti.
at the same time, trivago can take advantage of local call rates to reach booking website and hotel contacts across europe. this has helped the fast-growing hotel price comparison site to significantly reduce phone costs while increasing overall satisfaction of their key stakeholders.
allo stesso tempo, trivago può usufruire delle tariffe locali per raggiungere i contatti dei siti per la prenotazione e per gli hotel in europa. ciò ha consentito al sito di comparazione-prezzi degli alberghi, in più rapida crescita, di ridurre significativamente i costi delle telefonate aumentando la soddisfazione complessiva dei propri stakeholder.
"trivago has been a customer of colt’s voice and network services since 2005, with all services delivered by our channel partner teleto, also based in dusseldorf. within the past nine years, trivago has evolved from a small start-up and become an international company. colt and teleto have jointly supported this rapid growth and found the right solutions to meet the demand for greater bandwidth and better performance," says falk weinreich, executive vice president at colt technology services.
"trivago è un cliente dei servizi colt voce e rete dal 2005, tutti i servizi sono erogati dal nostro partner di canale teleto, anche lui con uffici a dusseldorf. negli ultimi nove anni, trivago si è trasformata da piccola start-up ad azienda internazionale e colt e teleto hanno supportato questa rapida crescita, trovando la soluzione ideale per fornire una risposta alla crescente richiesta di banda e migliori performance," ha detto falk weinreich, executive vice president di colt technology services.
