Results for troubles of his own translation from English to Italian

anything of his own
niente che possa chiamare suo

fold in half of his own.
piegate a metà del suo.

wonderful play of his own?
meraviglioso gioco di suo?

bend the corners of his own.
piegare gli angoli della propria.

bend the upper part of his own.
piegare la parte superiore del suo.

what an indictment of his own people.
che accusa per il suo stesso popolo!

turn over. bend the corners of his own.
piegare gli angoli della propria.

"everyone can take care of his own car.
"tutti possono prendersi cura della propria autovettura.

everyone is a child of his own time.
ognuno è figlio del proprio tempo.

fold the bottom part of his own. turn over.
piegare la parte inferiore del suo. turn over.

bend the corner on the muzzle of his own.
piegare l'angolo sul muso di suo.

limits of his own field of vision for the
i limiti del proprio campo visivo

every divine person has a will of his own.
ogni persona divina ha una volontà sua personale.

...edged out of a tight scrap of his own.
...edged out of a tight scrap of his own.

when he speaketh a lie, he speaketh of his own :
quando dice il falso, parla del suo,

yes, everyone has to take stock of his own actions.
sì, ognuno di noi deve fare un bilancio per quel che gli compete.

when he speaketh a lie, he speaketh of his own: for
quando dice il falso,

fold the corners of his own. peel back the corner-ear.
piegare gli angoli della propria. rimuovere la-ear angolo.

he steals the proof of his own being artist (poet).
ruba quello per cui si è testimoniato artista (poeta).

all his own cherished convictions have been shattered in the estrangements and troubles of the past ten years.
tutte le sue proprie convinzioni affezionate sono state frantumate dei dieci anni i estrangements e difficoltà nello scorsi.