Results for tympani translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

chorda tympani

Italian

nervo della corda del timpano

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tensor tympani muscle

Italian

muscolo tensore del timpano

Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

membrana tympani; rupture

Italian

perforazione della membrana timpanica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

structure of chorda tympani

Italian

nervo della corda del timpano

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tensor tympani induced tinnitus

Italian

acufene indotto dal muscolo tensore del timpano

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tinnitus, tensor tympani induced

Italian

acufene indotto dal muscolo tensore del timpano

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

structure of tensor tympani muscle

Italian

muscolo tensore del timpano

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the chorda tympani nerve conducts signals from the front and sides of the tongue.

Italian

il nervo chorda timpani conduce i segnali dal fronte e sui lati della lingua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the windows are also interesting, with their alternate pointed and semicircular tympani: a classical decoration that was used throughout the renaissance.

Italian

da notare anche le finestre, che alternano timpani acuti e semicircolari: un motivo decorativo classico ripetuto per tutto il rinascimento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the oval window permits the scala vestibuli to be stimulated, whereas the round window, a stretched membrane, ends the scala tympani.

Italian

la finestra ovale permette alla scala vestibolare di essere stimolata, mentre la finestra rotonda, una membrana tesa, è all'apice della scala timpanica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the volutes, the large dome, the pillars, the tympani, the statues and the stairs make the outside of the the basilica a spectacular sight.

Italian

il complesso della carità, sede delle gallerie è formato dalla chiesa, dal convento e dalla scuola, tutti costruiti ad inizio del xv secolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

double basses to the left, violins right across the front of the stage with cellos and violas behind, woodwinds and tympani central, horns to the left, other brass to the right.

Italian

i contrabbassi a sinistra, i violini proprio al centro palco, con dietro i violoncelli e le viole, i legni e i timpani al centro, i corni a sinistra e altri ottoni a destra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a.b.: in a creative sense we do, neque semper represented the evolution of doris norton, maybe because unconsciously she wanted to demonstrate to organist charles tiring that she too could play very well the classical organ, that she deeply studied for three long years; she was great as well with mini-moog, and also created bass and rhythm parts. albert respected our wishes with rhythm: tympani, bass drums, gong and some assorted percussions: the rhythm perfection is due to the use of tape loops that we forced him to use after explaining him how to work with them.

Italian

a.b.: in senso creativo sì, neque semper rappresenta l'evoluzione di doris norton, forse perché inconsciamente voleva dimostrare a charles tiring che anche lei sapeva suonare molto bene l'organo classico, che aveva studiato a fondo per tre lunghi anni; è stata anche bravissima con il mini-moog, creando anche le parti di basso e la ritmica. albert ha rispettato i nostri desideri con i ritmi: timpani, cassa, gong e percussioni varie: la perfezione ritmica è dovuta all'uso di nastri ad anello che l'abbiamo costretto ad usare dopo avergli insegnato come lavorarci.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,907,098,400 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK