Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
type your signature here
digitare la firma qui
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
and if you want it done
rocco: e non si può parlare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every day, if you want it,
ogni giorno, se tu lo vuoi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send me your number if you want
mandami il tuo numero se vuoi
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want this, i want it more
quello che voglio con te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type your name as you want other users to see it
digita il nome che verrà visualizzato dagli altri
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
more info on your site (if you want)
maggiori informazioni sul tuo sito (se lo desidera)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want this, i want it more then you
quello che sento di te: aprila, questa mia vita aprila,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
understated class, if you want it short.
sottostimati, classe, se lo vuoi breve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we won't fail to call on your capacities, if you want it...
non mancheremo di far ricorso alle vostre capacità, se lo desiderate...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want it in your mouth
vuoi ul cazzo in bocca
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want it rejected you must vote in favour.
la votazione è assolutamente chiara.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you want to keep your sanity
se vuoi rimanere sano di mente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want your home was comfortable.
se volete la vostra casa era confortevole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: