Results for ultimate failure load translation from English to Italian

its ultimate failure is attributed to linguistic differences, or what is called 'multilingualism' in the european union.
il suo fallimento finale è attribuito alle differenze linguistiche, ovvero quello che è definito "multilinguismo” nell'unione europea.

asking for technological or logistics innovation in conjunction with achieving commercial viability under current market conditions may expose projects to inordinate risk and ultimate failure.
la pretesa di apportare innovazioni tecnologiche o logistiche e di garantire una redditività economica nelle attuali condizioni di mercato può esporre i progetti a rischi eccessivi e anche all'insuccesso.

the greatest resource for the future of humanity is not in the ‘control’ of humanity, which is doomed to ultimate failure, but for the release and encouragement of the human mind and spirit.
la più grande risorsa per il futuro dell’umanità non risiede nel “controllo” dell’umanità, che è condannato ad un fallimento conclusivo, ma nella liberazione della mente umana e nell’incoraggiamento dello spirito.

more than the use of offensive stereotypes, griffith’s inability to grasp the essence of his own story – knowing what would make it work and why – is the reason for one exciting night’s ultimate failure.
ma ancor più dell’uso di stereotipi offensivi, è l’incapacità di griffith di cogliere l’essenza della sua stessa storia – capendo cosa e perché avrebbe potuto farla funzionare al meglio – a determinare il fallimentare risultato di one exciting night. invece di sviluppare con cura la trama e introdurre chiaramente i personaggi, griffith procede a casaccio su ambo i fronti, ricorrendo a una pletora di didascalie descrittive per mandare avanti la storia e facendo apparire i personaggi quando più gli accomoda.

the transition range is used to join rebars of different diameters when it is possible to rotate one bar, and is designed to achieve failure loads greater than 115% of the characteristic strength of the smaller diameter grade 500 bar.
la gamma per transizione è usata per unire ferri di armatura di vari diametri, quando è possibile la rotazione di un ferro, ed è progettata per raggiungere carichi di rottura superiori al 115% della resistenza caratteristica del ferro con diametro più piccolo, classe 500.