Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui amat periculum in illo peribit
il aime le danger périra
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí amat periculum
sin premio
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scripsissem forsitan ecclesiae sed is qui amat primatum gerere in eis diotrepes non recipit no
he escrito a la iglesia; pero diótrefes, quien ambiciona ser el primero entre ellos, no nos admite
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir qui amat sapientiam laetificat patrem suum qui autem nutrit scorta perdet substantia
el hombre que ama la sabiduría alegra a su padre, pero el que se junta con prostitutas malgasta sus bienes
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsum solum manet si autem mortuum fuerit multum fructum adfert qui amat animam suam perdet eam et qui odit animam suam in hoc mundo in vitam aeternam custodit ea
el que ama su vida, la pierde; pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui amat patrem aut matrem plus quam me non est me dignus et qui amat filium aut filiam super me non est me dignu
"el que ama a padre o a madre más que a mí no es digno de mí, y el que ama a hijo o a hija más que a mí no es digno de mí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting