Results for under supervision translation from English to Italian

placing under supervision
porre sotto sorveglianza

line flying under supervision.
attività in linea sotto supervisione.

(d) pilot under supervision
d) pilota che svolge attività sotto supervisione.

pilot-in-command under supervision
pilota in comando sotto supervisione

line training in command under supervision.
formazione in linea come comandante sotto supervisione.

line flying under supervision and line check.
un volo in linea sotto supervisione e un controllo in linea.

withdrawal of the by-products under supervision
ritiro sotto controllo dei sottoprodotti della vinificazione

work or study under supervision with some autonomy
lavoro o studio sotto la supervisione con una certo grado di autonomia

remain under supervision until their slaughter,
rimangono sotto sorveglianza fino alla loro macellazione,

your child will be under supervision at all times.
ci prenderemo cura del vostro bambino in ogni istante.

commence line flying under supervision within 15 days; and
deve intraprendere il volo in linea sotto supervisione entro 15 giorni; e

practical experience of conducting a course under supervision of biodanza.
esperienza pratica di conduzione di un corso di biodanza sotto supervisione.

infusion rate increases should occur under supervision of a health care professional.
gli incrementi della velocità di infusione devono avvenire sotto la supervisione di un operatore sanitario.

the first injection of bemfola should be given under supervision of your doctor.
la prima iniezione di bemfola deve essere effettuata sotto la supervisione del medico.

50 hours or 20 sectors on the type, including line flying under supervision; and
50 ore o 20 tratte sul tipo di velivolo in questione, compresa attività di linea sotto supervisione; e

treatment should be initiated under supervision of a physician experienced in neonatal intensive care.
il trattamento deve essere iniziato sotto il controllo di un medico esperto in cure intensive neonatali.

the first injection of gonal-f should be given under supervision of your doctor.
la prima iniezione di gonal-f deve essere effettuata sotto la supervisione del medico.

received at least 300 hours of practical training under supervision of an official veterinarian,
ricevuto almeno 300 ore di formazione pratica sotto la supervisione di un veterinario ufficiale,

an operator must ensure that each flight crew member undergoes the following line flying under supervision:
l'operatore deve garantire che ogni membro dell'equipaggio di condotta abbia effettuato la seguente attività di linea sotto supervisione:

whereas the tobacco must remain under supervision until processing and market preparation have taken place;
che esso deve rimanere sotto controllo sino alla fine delle fasi di trasformazione e condizionamento;