Results for underpinning translation from English to Italian

underpinning
sottofondazione

underpinning technology
tecnologia di appoggio

underpinning of foundations
sottofondazione

the values underpinning the eu
valori comuni dell'unione

principles underpinning the eu budget
principi alla base del bilancio dell'ue

measures for underpinning structural adjustment
misure per assicurare l'adeguamento strutturale

baptism is the underpinning of the church.
È il battesimo la struttura portante della chiesa.

indicators: an important underpinning of streamlining
indicatori: importanti elementi d'appoggio alla razionalizzazione

3.1 the philosophy underpinning the new approach
3.1 la filosofia alla base del nuovo approccio

preparation and underpinning of the luxembourg process 2000
preparazione del e sostegno al processo di lussemburgo 2000

the processes associated with this need social underpinning.
i processi ad esso collegati devono essere ancorati e radicati nella società.

what are the fundamental factors underpinning this report?
quali sono gli elementi fondamentali su cui ci basiamo su questo tema?

there are several key elements underpinning our policy.
la nostra politica si articola su alcuni elementi chiave.

cross-cutting factors underpinning competitiveness and growth
fattori trasversali a sostegno della competitività e della crescita

the identification of the technical constraints underpinning the change,
l'individuazione dei vincoli tecnici sottesi al cambiamento,

ict underpinning value creation and socio-economic development
le tic che promuovono la creazione di valore e lo sviluppo socioeconomico

alert mechanism report: underpinning macroeconomic adjustment in the eu
relazione sul meccanismo di allerta: sostenere l'aggiustamento macroeconomico nell'ue

eu policy instruments underpinning integration, employment and social cohesion
strumenti politici dell’ue a sostegno dell’integrazione, dell’occupazione e della coesione sociale

the resolution dodges the real issues underpinning a'strategy '.
si evitano accuratamente le vere questioni su cui si fonda una" strategia".

stable macro-economic conditions are underpinning the improved outlook.
alla base delle previsioni positive c'è la stabilità della congiuntura macroeconomica.