Results for undulated, undulated translation from English to Italian

undulated, to simulate the hand cut.
tagli ondulato, per simulare il taglio artigianale.

filters can be flat or undulated.
i filtri possono essere piani od ondulati.

undulated, to simulate the manual cut.
ondulati, per simulare il taglio artigianale.

the territory is constituted from a vast undulated lowland with numerous lakes and swamps.
il territorio è costituito da una vasta pianura ondulata con numerosi laghi e paludi.

most of the feathers of the wings are undulated in black and yellow, as well the nape and the back.
la maggior parte delle penne delle ali sono ondulate di nero e giallo, come anche la nuca e il dorso.

9 hole course with mildly undulated grounds for a comfortable game, suitable for players in every age and experience range.
percorso di 9 buche che, grazie ai suoi dislivelli moderati, presenta un gioco confortevole per giocatori di ogni grado d’esperienza ed di ogni età.

what matters is the undulated nature of the regularity in the wavelength, not which nodes the backwash of the wave breaks against.
un partito di centro è quello che si prefigge l'obiettivo di realizzare delle convergenze.

the arctic tundra extends on a vast flat or undulated territory, without any trees and with the soil saturated with water during the summer months.
la tundra artica si estende su vasti territori pianeggianti o ondulati, privi di alberi e con il suolo saturo d'acqua durante i mesi estivi.

around 60% of the surface is weakly undulated, while an other 15% is occupied by ample depressed basins.
circa il 60% della superficie è debolmente ondulata, mentre un altro 15% è occupato da ampi bacini depressi.

it is the most southern of the 3 baltic states, softly constituted from great lowlands and from undulated hills, it is studded of numerous lakes, often with splendid woody shores.
e' la più meridionale dei 3 stati baltici, costituita da grandi pianure e da colline dolcemente ondulate, costellate di numerosi laghi, spesso con splendide rive boscose.

it is an ingredient put to downtown of seoul, the stand of myondong. i am cinnabar red and can see the thing which undulated, but on earth what will this be?
È un ingrediente messo al centro di seoul, la bancarella di myondong. io il cinabro è rosso e può vedere la cosa che ondulò, ma sulla terra quello che sarà questo?

the island is very beautiful, of volcanic origin, undulated, with low and brief mountainous chains, covered for almost a third of the territory by a luxuriant tropical forest and almost entirely surrounded by a fantastic coral cliff.
l'isola è molto bella, di origine vulcanica, ondulata, con basse e brevi catene montuose, ricoperta per quasi un terzo del territorio da una foresta tropicale rigogliosa e circondata quasi interamente da una fantastica scogliera corallina.

geometrically they are still totally flat. to get really three-dimensional undulated surfaces it needs much more! see here and here!
geometricamente, queste superfici sono ancora perfettamente piatta. per ottenere superfici tridimensionali veramente ondulate, il è necessario molto più! vedi qui e qui!

it is a smallish palm with a slender trunk thickly clothed in a coat of undulated fibers, topped by a very dense crown of closely spaced, circular, rigid, thick and leathery, dark green leaves that are held on short petioles. this palm is without doubt the most desirable of the coccothrinax.
e 'un piccolo abbastanza per palm stipe snello coperto con uno spesso strato di fibra di cartone ondulato, sormontato da una corona fitta di foglie di circolare, che si trova stretta, rigida, spessa e coriacee, verde scuro, dopo un breve picciolo . questa palma è probabilmente uno dei più desiderabile di coccothrinax.

5 the use of the term "plain" is not strictly speaking appropriate as it refers here to a land formation of the type pictured in figure 3 which shows a undulated surface.
6 l'uso del termine pianura non è, a rigore di termini, appropriato in quanto si riferisce ad una fisiografia del tipo di fig. 3 che mostra un andamento piuttosto movimentato.

apothecium : sessile from 1 to 8(10) cm of diameter, cup-shaped; margin initially straight, then more or less undulated, at times flattened, at times fissured.
apotecio : sessile, da 1 a 8(10) cm di diametro, a forma di tazza profonda; margine dapprima diritto, poi ± ondulato, a volte piatto, a volte fessurato.