Results for conosciuti translation from Italian to Vietnamese

tipi conosciuti
các loại đã biết

questa lista contiene i certificati conosciuti da kde. puoi facilmente gestirli da qui.
Đây là danh sách hiển thị những chứng nhận của bạn mà kde biết. bạn có thể dễ dàng quản lý chúng ở đây.

questa lista mostra quali certificati di siti e persone sono conosciuti da kde. puoi facilmente gestirli da qui.
hộp danh sách này hiển thị các chứng nhận kiểu nơi và người mà kde biết. bạn có thể dễ dàng quản lý chùng ở đây.

ma gesù, conosciuti i loro ragionamenti, rispose: «che cosa andate ragionando nei vostri cuori
nhưng Ðức chúa jêsus biết ý tưởng họ, cất tiếng phán rằng: các ngươi nghị luận gì trong lòng?

perché sono andati a servire altri dei e si sono prostrati dinanzi a loro: dei che essi non avevano conosciuti e che egli non aveva dato loro in sorte
người ta sẽ đáp rằng: Ấy vì họ bội giao ước mà giê-hô-va, Ðức chúa trời của tổ phụ họ, đã lập cùng họ, khi dẫn họ ra khỏi xứ Ê-díp-tô;

e il segno e il prodigio annunciato succeda ed egli ti dica: seguiamo dei stranieri, che tu non hai mai conosciuti, e rendiamo loro un culto
thì chớ nghe lời của tiên tri hay là kẻ chiêm bao ấy, vì giê-hô-va Ðức chúa trời các ngươi thử các ngươi, đặng biết các ngươi có hết lòng hết ý kính mến giê-hô-va Ðức chúa trời của các ngươi chăng.

la maledizione, se non obbedite ai comandi del signore vostro dio e se vi allontanate dalla via che oggi vi prescrivo, per seguire dei stranieri, che voi non avete conosciuti
sự rủa sả, nếu các ngươi không nghe theo các điều răn của giê-hô-va Ðức chúa trời các ngươi, nhưng xây bỏ đường ta chỉ cho ngày nay, đặng đi theo các thần khác mà các ngươi không hề biết.

che uomini iniqui sono usciti in mezzo a te e hanno sedotto gli abitanti della loro città dicendo: andiamo, serviamo altri dei, che voi non avete mai conosciuti
thì phải tìm kiếm, hỏi thăm, và tra xét cho kỹ càng. bằng điều người ta nói là chân thật và quả quyết, và nếu một điều gớm ghiếc như vậy đã phạm giữa ngươi,

applicazioni conosciute
Ứng dụng đã biết