Results for unintentional uncouple translation from English to Italian

uncouple
disinnestare

to uncouple
disaccopiare

unintentional effect
effetto non intenzionale

underdose (unintentional)
sottodosaggio

unintentional weight loss
perdita di peso unintenzionale

to uncouple the engine
staccare la macchina

unintentional occlusion by napkins
occlusione involontaria dovuta a pannolini

unintentional folding of the platform
ripiegamento intempestivo della pedana

this may be intentional or unintentional.
questo può essere intenzionale o non intenzionale.

unintentional use beyond labelled duration
uso non intenzionale oltre la scadenza indicata nel foglio illustrativo

criminal proceeding for unintentional disaster.
causa penale per disastro colposo.

a fair person forgives unintentional mistakes.
l’uomo giusto perdona gli errori involontari.

chapter iii unintentional transboundary movement of gmos
capo iii movimenti transfrontalieri non intenzionali di ogm

unintentional crane movements shall be prevented.
occorre impedire qualsiasi movimento involontario della gru.

the destination uses the spacebar to uncouple the trailer.
la destinazione utilizza la barra spaziatrice per sganciare il rimorchio.

alarm triggers shall be protected against unintentional use.
i pulsanti per l'azionamento dell'allarme devono essere protetti contro un uso improprio.

emergency doors shall be proofed against unintentional operation.
le porte di sicurezza non devono poter essere aperte inavvertitamente.

this proposal uncouples the tax treatment of commercial diesel fuel from that of non-commercial diesel fuel.
la presente proposta separa il trattamento fiscale del gasolio professionale e del gasolio normale.