Results for unneeded fields have to remain empty translation from English to Italian

the relevant fields remain empty for preparations.
i campi corrispondenti rimangono vuoti per i preparati.

are these to remain empty words?
non siamo tenuti ad attuarle?

we have to remain multilateralist.
dobbiamo rimanere multilateralisti.

but i have to remain fearful.
per me è necessario rimanere con la paura.

we have to remain committed ourselves.
dobbiamo portare avanti il nostro impegno.

we have to remain firm in this objective.
bisogna mantenere saldo un siffatto obiettivo.

no matter what, we have to remain open.
non importa cosa accada, dobbiamo rimanere aperti.

on this point we have to remain adamant.
sono orgoglioso dei democratici ucraini.

data fields have been retrieved.
i campi dati sono stati recuperati.

no data fields have been retrieved.
nessun campo dati è stato recuperato.

for how long will western troops have to remain there?
quanto tempo dovranno stazionare sul posto le truppe occidentali?

and so our hearts remain empty, unhappy, sad and disappointed.
e perciò i nostri cuori rimangono vuoti, insoddisfatti, tristi e delusi.

in what fields have you gained experience?
in quali settori avete maturato le vostre esperienze?

check that table fields have unique labels.
verifica che i campi tabella abbiano etichette univoche.

one remains empty because
si rimane vuoti perché

steel action plan must not remain empty words, say s&ds socialists & democrats
il piano d'azione per l'acciaio non deve restare un testo di parole vuote, affermano gli eurodeputati s&d socialists & democrats

home > newsroom > steel action plan must not remain empty words, say s&ds
home > newsroom > il piano d'azione per l'acciaio non deve restare un testo di parole vuote, affermano gli eurodeputati s&d

message: it will be printed on the bottom of each document from this type, this field can remain empty.
questo campo può rimanere vuoto.

without implementation, the process remains empty.
senza attuazione, l'iter resta un processo vuoto.

create a new group. the group remains empty until you add devices to it.
creazione di un nuovo gruppo. il gruppo rimarrà vuoto fino a quando non verranno aggiunte delle periferiche.