Results for unprepossessing translation from English to Italian

to begin with, the first edition was presented in an unprepossessing layout.
per cominciare, la prima edizione si era presentata sotto un'apparenza sgradevole.

the meat therefore is usually tough and comes to the table in unprepossessing forms.
la carne quindi è solitamente dura e viene alla tabella nelle forme unprepossessing.

what is this was a practical necessity for the first gods and men alike, in both cases with singularly unprepossessing results.
il what is this era egualmente una necessità pratica per i primo dii ed uomini, in entrambi i casi con i risultati singolarmente unprepossessing.

"take, for example, meatpie" plays against a standard noir plot in which a strong, determined woman takes in hand a weaker man, bends him to her will and - having undermined his whole sense of self and made him entirely her own - destroys him. here, similarly, one has the strong woman as educator and shaper, the older woman taking the most unpromising, unprepossessing boy she can find into her life and her bed. "meatpie", whose derogatory nickname is food, is seduced with cookies and mini-muffins, together with sex and music and poetry.
take, for example, meatpie , è un ruolo avverso a un intreccio classico noir, di una donna risoluta che cattura un uomo più debole, lo piega al suo volere ne indebolisce la personalità, lo fa interamente suo e lo distrugge. qui, analogamente, si ha una donna forte, educatrice e formatrice, la donna più grande che si impadronisce del meno promettente e del più antipatico ragazzo che può incontrare nella sua vita e nel suo letto. meatpie , il cui nomignolo sprezzante è cibo, è sedotto con biscotti e mini-tartine, insieme a sesso, musica e poesia.