Results for up to and including dismissal translation from English to Italian

up to and including
up to and including

up to, and including, 2
fino a 2 compreso

mild (up to and including)
lieve (fino a lieve compresa)

up to and including 30 m41
sino a 30 m compresi41

up to and including 32 years
fino a 30 anni inclusi

children up to and including 10 years
i bambinidi età inferiore a 10

absent for up to and including 3 months
la persona è assente per un periodo inferiore o pari a tre mesi

data up to and including 1994 include luxembourg.
fino al 1994, i dati includono il lussemburgo.

“up to” means “up to and including”.
nella presente tavola per ‘fino a’ si intende ‘entro e non oltre’.

counter between 10000 up to and including 19000
dal numero 10000 fino al numero 19000 compreso

delivered pre-assembled, up to and including ∅ 60 mm
fornitura preassemblata fino a una dimensione di ∅ 60 mm inclusa

(chapter 9, up to and including point 9.8.5)
(punti da 9 a 9.8.5)

/ a. deposits of up to and including 1 year agreed maturity
a. depositi con scadenza contrattuale fino a 1 anno incluso

/ a. deposits redeemable at up to and including 3 months notice
a. depositi rimborsati con preavviso fino a 3 mesi inclusi

floating rate and up to (and including) one year initial rate fixation,
tasso variabile e determinazione iniziale del tasso fino a un anno (incluso),

( b) « over eur 0,25 million up to and including eur 1 million »;
b) « oltre 0,25 milioni di eur e fino a 1 milione di eur inclusi »;

floating rate and up to (and including) three months initial rate fixation,
tasso variabile e determinazione iniziale del tasso fino a tre mesi (inclusi),

a. babies' garments, girls' garments up to and including commercial size 86:
a. indumenti per bambini piccoli («bébés»): indumenti per ragazza sino alla misura commerciale 86 compresa: