Results for upper half end shield translation from English to Italian

end shield
scudo

upper half block
blocco

circle with upper half black
simbolo geometrico

vertical kana repeat mark upper half
simbolo katakana

upper half of the ief gel is shown.
È mostrata la metà superiore del gel ief

upper half of the ief gel was scanned at λ = 634 nm.
È stata analizzata la metà superiore del gel ief a λ = 634 nm.

do this by lightly tapping on the upper half of the syringe.
per far ciò picchietti leggermente sulla metà superiore della siringa.

do this by lightly tapping on the upper half of the reco-pen.
per far ciò picchietti leggermente sulla metà superiore della reco-pen.

open the form, remove the ring, and lay the upper half of the cake on top.
successivamente aprire la tortiera, togliere il cerchio e appoggiare sulla crema la seconda metá di torta mancante.

alternatively an appropriate field strength sensor shall be placed in the upper half of the tem cell.
in alternativa, si può collocare un sensore di campo elettromagnetico nella metà superiore della cella tem.

a panel with a mesh size of at least 180mm fitted in the upper half of the anterior part of the net.
nella metà superiore della parte anteriore della rete deve essere montato un pannello avente dimensione di maglia di almeno 180 mm.

a panel with a mesh size of at least 180mm fitted in the upper half of the anterior part of the net fitted.
nella metà superiore della parte anteriore della rete deve essere montato un pannello avente dimensione di maglia di almeno 180 mm.

upstairs: the upper half of a dartboard, always refers to areas of 20 in ’01 games.
al piano superiore: la metà superiore di un tirassegno, fa sempre riferimento alle aree di 20 nel '01 partite.

the lower half of the module is filled with water during operation, while the upper half serves as expansion space.
la metà inferiore del modulo durante il funzionamento è riempita con acqua, la parte superiore è costituita dal vano di depressurizzazione.

consumers place airlines in the upper half of the ranking, above all other transport services and especially during a very difficult time for the industry.
i consumatori pongono i servizi aerei nella metà superiore della classifica, al di sopra di altri servizi di trasporto e, soprattutto, nonostante il periodo difficile trascorso dall’industria.

spread both halves with the mixture, place a slice of cheese and a slice of tomato on the lower half, and cover with the upper half.
spalmare su ognuna uno strato di composto preparato precedentemente, adagiarvi quindi sopra una fetta di formaggio ed una fetta di pomodoro, infine ricomporre le baguette.

the contrary movement is slower, some minutes, and the water goes back from the upper half to the lower one rising leaf and leaflets which resume the normal position.
il movimento inverso è più lento, alcuni minuti, l’acqua ritorna dalla metà superiore a quella inferiore facendo rialzare foglia e foglioline che ritornano nella normale posizione.

labels for divisions 1.4, 1.5 and 1.6 show in the upper half the division number and in the lower half the compatibility group letter.
le etichette delle divisioni 1.4, 1.5 e 1.6 mostrano, nella loro metà superiore, il numero della divisione e, nella loro metà inferiore, la lettera del gruppo di compatibilità.

the upper half incorporates elements from several cultures, like the celtic triskell and the mayan glyph and warrior´s hair decoration, while the rest is polynesian.
la parte superiore incorpora elementi di varie culture come il triskell celtico, la decorazione superiore del guerriero ed il glifo sul mento dalla cultura maya ed il resto polinesiano.

– sedimentary rock , formed of calcareous conglomerate with marne cement or lime (30%), they are more common in the upper half of the commune , in the northern part ;
– roccia sedimentaria , formato del conglomerato calcareo con marne cemento o calce (30%), essi sono più comuni nella metà superiore del comune , nella parte settentrionale ;