Results for useable translation from English to Italian

useable
usabilità

useable screen area
area utile dello schermo

2. useable terabytes:
2. terabyte utilizzabili:

insecure or un-useable
fissati male o inutilizzabili

data shall not be useable by the host server.
il centro di gestione non è autorizzato a sfruttare i dati di cui trattasi.

and therefore useable in a court) can be done.
utilizzabile in tribunale). i dati mp4 possono

the data must for instance be useable in court proceedings.
ad esempio, i dati devono poter essere utilizzati nei procedimenti giudiziali.

with two input connectors which are available and useable in parallel
due connettori di ingresso che possono essere montati e utilizzati contemporaneamente

the area design is very simple as are simple the useable materials.
il disegno dell’area è molto semplice come semplici sono i materiali impiegabili.

backspace, which erases as it goes, and therefore is useable as a
post posted: mon oct 21, 2013 4:58 pm offline

the opportunity to sign data with sg-lock is a versatile useable feature.
la possibilità di firmare dei dati con sg-lock è utilizzabile in modi svariati.

organizer has a user-friendly interface with useable task and meetings reminders.
l'organizzatore ha un'interfaccia di facile uso con compito usabile e promemoria d'incontri.

a return ticken may be shown and it must be an open always useable ticket.
garanzia del ritorno - deve essere dimostrata la disponibilità della somma occorrente per il rimpatrio; la stessa può essere dimostrata anche con l’esibizione del biglietto di ritorno che deve essere aperto, ovvero utilizzabile in qualsiasi momento.

if the celebrator’s material is ripped or damaged it is no longer useable.
nel caso in cui il materiale del celebrator sia lacerato o danneggiato, non sarà più possibile adoperarlo.

the memory banks of all amateur radio bands are visible and useable with ease at the same time.
i banchi di memoria di tutte le bande radioamatoriali sono visibili e disponibili con facilita'.

it means a step forward in the direction of harmonised customs information that is useable for security purposes.
ciò costituisce un passo avanti verso la realizzazione di informazioni doganali armonizzate, utilizzabili ai fini della sicurezza.

chances of a successful roll = (the total of useable combinations/36) %
possibilità di un lancio di successo = (totale delle combinazioni valide/36) %

the useable length of the declared safe area under the provisions of this appendix shall not exceed 90 metres;
la lunghezza utilizzabile della zona di sicurezza dichiarata secondo le disposizioni della presente appendice non deve essere superiore a 90 m;

in terms of the fuel masses employed, nuclear fusion is the most efficient potentially useable energy process on the planet.
rispetto alla massa necessaria la fusione nucleare costituisce il più efficiente processo energetico potenzialmente utilizzabile sulla terra.

2.4 for this reason, earlier stages of the search for useable heat reservoirs concentrated on geological areas with geothermal anomalies.
2.4 ecco perché inizialmente si sono ricercati serbatoi geotermici da sfruttare soprattutto nelle zone caratterizzate da anomalie geotermiche.