Results for verarbeitung translation from English to Italian

zur verarbeitung und spaeteren ausfuhr bestimmt [verordnung (ewg) nr. 3378/91]
zur verarbeitung und spaeteren ausfuhr bestimmt [verordnung (ewg) nr. 3378/91]

- in german: zur verarbeitung zu mischfutter oder zur denaturierung - verordnung (eg) nr.
- in tedesco: zur verarbeitung zu mischfutter oder zur denaturierung - verordnung (eg) nr.

- in german : eier ausschließlich bestimmt zur verarbeitung gemäß artikel 11 der verordnung (eg) nr.
- in tedesco : eier ausschließlich bestimmt zur verarbeitung gemäß artikel 11 der verordnung (eg) nr.

zur verarbeitung zu butterfett und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]
zur verarbeitung zu butterfett und zum anschliessenden unmittelbaren verbrauch [verordnung (ewg) nr. 3143/85]

- zur verarbeitung oder lieferung gemäß artikel 147 der verordnung (eg) nr. 1973/2004 der kommission zu verwenden
- zur verarbeitung oder lieferung gemäß artikel 147 der verordnung (eg) nr. 1973/2004 der kommission zu verwenden

in german butterfett ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 genannten enderzeugnisse bestimmt
in tedesco butterfett ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 genannten enderzeugnisse bestimmt

in german butter, ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 genannten enderzeugnisse bestimmt
in tedesco butter, ausschließlich zur verarbeitung zu einem der in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 genannten enderzeugnisse bestimmt

in german zur verarbeitung oder lieferung gemäß artikel 10 der verordnung (ewg) nr. 1722/93 oder zur ausfuhr aus dem zollgebiet der gemeinschaft bestimmt.
in tedesco zur verarbeitung oder lieferung gemäß artikel 10 der verordnung (ewg) nr. 1722/93 oder zur ausfuhr aus dem zollgebiet der gemeinschaft bestimmt.

the commission decided today not to raise objections to an aid scheme the german government had notified in favour of forestry exploitation in thuringia (förderung der vermarktung und verarbeitung von holz und förderung der erzeugung von waldhackschnitzeln).
la commissione ha deciso in data odierna di non muovere obiezioni ad un regime di aiuti notificato dal governo tedesco a favore dello sfruttamento delle risorse forestali in turingia (förderung der vermarktung und verarbeitung von holz und förderung der erzeugung von waldhackschnitzeln).

in german: butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 6 absatz 1 buchstabe b der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt
in tedesco: butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 6 absatz 1 buchstabe b der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt

- in german : in … (ausstellender mitgliedstaat) gültige lizenz / fleisch für die verarbeitung zu [a-erzeugnissen] [b-erzeugnissen] (unzutreffendes bitte streichen) in … (genaue bezeichnung des betriebs, in dem die verarbeitung erfolgen soll) / verordnung (eg) nr.
- in tedesco : in … (ausstellender mitgliedstaat) gültige lizenz / fleisch für die verarbeitung zu [a-erzeugnissen] [b-erzeugnissen] (unzutreffendes bitte streichen) in … (genaue bezeichnung des betriebs, in dem die verarbeitung erfolgen soll) / verordnung (eg) nr.