Results for viewshow translation from English to Italian

viewshow last move
mossescambia ruoli

viewshow/hide grid
visualizzamostra/nascondi griglia

viewshow move history
mossescambia ruoli

viewshow/hide rulers
visualizzamostra/nascondi righelli

viewshow legal moves
mossescambia ruoli

viewshow/hide doc structure
visualizza mostra/nascondi la struttura del documento

viewshow/hide scrollbar marks
visualizzamostra/nascondi segni nella barra di scorrimento

f9 viewshow/hide folding markers
f9 visualizzamostra/nascondi segni di raggruppamento

viewshow/hide static word wrap marker
visualizzamostra/nascondi indicatore a capo statico

to display kalarm; in the system tray, select viewshow in system tray.
per visualizzare kalarm; nel vassoio di sistema, seleziona visualizzamostra nel vassoio di sistema.

to enable the showing of hidden files and sub-folders you can select viewshow hidden files.
per abilitare la visualizzazione dei file e delle sottocartelle nascoste è possibile selezionare visualizzamostra file nascosti.

activate viewshow all headers, because we want to see all the headers the newsserver receives. you will notice a line like:
attiva visualizzamostra tutte le intestazioni, poiché vogliamo vedere tutte le intestazioni che il server delle notizie riceverà. noterai una riga di questo tipo:

if the tag editor is not visible, you can enable it by choosing viewshow tag editor. the tag editor displays in the bottom of the list view.
se l'editor di tag non è visibile, puoi attivarlo selezionando visualizza mostra editor di tag. l'editor di tag viene mostrato sotto il fondo della lista.

simply select viewhide rulers from the menubar. this will remove the rulers from the document area. simply select viewshow rulers to display the rulers again.
basta selezionare visualizza nascondi righelli nella barra dei menu. ciò toglierà i righelli dall'area del documento. basta selezionare visualizza mostra righelli per farli riapparire.

to toggle the document structure area on and off, select viewshow doc structure from the menubar to make the document structure area visible. select viewhide doc structure from the menubar to make the document structure area disappear.
per attivare o disattivare l'area della struttura del documento, seleziona visualizzamostra la struttura del documento dalla barra dei menu per rendere visibile l'area della struttura. seleziona visualizzanascondi la struttura del documento dalla barra dei menu per farla sparire.

to edit the tag in a single file, select it in either the collection list or any entries it has in any playlist. if the tag editor is not visible, enable it by choosing viewshow tag editor. the tag editor displays in the bottom of the list view.
per modificare i tag in un file singolo, selezionalo o nella raccolta o in qualsiasi voce ne esista in qualsiasi scaletta. se l'editor di tag non è visibile, attivalo selezionando visualizzamostra editor di tag. l'editor di tag viene mostrato sotto il fondo della lista.

to use the code folding feature, activate the folding markers using viewshow folding markers menu item if they are not already visible. the folding markers pane in the left side of the screen displays a graphical view of the foldable regions, with +/-signs to indicate the possible operation on a given region: a -means that the region is expanded, clicking the -will collapse the region and a + will be displayed instead.
per usare la funzione di raggruppamento del codice, attiva gli indicatori di raggruppamento usando la voce visualizzamostra segni di raggruppamento del menu se non sono già visibili. il pannello degli indicatori di raggruppamento sul lato sinistro dello schermo mostra una vista grafica delle regioni raggruppabili, con segni +/-indicanti l'operazione possibile su una data regione: un -indica che la regione è espansa, facendo clic sul -ridurrà la regione ad una sola riga, mentre un + la mostrerà completamente.